1
00:00:00,520 --> 00:00:06,520
เพื่อรำลึกถึงนายจิน เฉิงเฉิง ผู้ล่วงลับ

2
00:00:19,410 --> 00:00:24,210
บริษัทโกลเด้นมูนฟิล์ม

3
00:01:17,820 --> 00:01:18,890
เด็ก

4
00:01:20,350 --> 00:01:21,310
มาหาฉัน

5
00:01:23,230 --> 00:01:24,600
มาหาแม่

6
00:01:26,690 --> 00:01:27,650
รีบหน่อย

7
00:01:29,060 --> 00:01:30,400
มาหาฉัน

8
00:01:35,600 --> 00:01:36,710
เด็ก

9
00:01:38,160 --> 00:01:40,080
มาหาฉัน

10
00:01:44,400 --> 00:01:46,250
มาร้องเพลงด้วยกันเถอะ

11
00:01:46,250 --> 00:01:48,700
รักกันนะเพื่อน. อย่าเกลียดเพื่อนของคุณ

12
00:01:48,700 --> 00:01:52,150
รักกันนะเพื่อน. อย่าเกลียดเพื่อนของคุณ

13
00:01:52,150 --> 00:01:55,520
มีเพียงชีวิตเดียวเท่านั้น

14
00:01:55,690 --> 00:01:58,590
ไปเที่ยวกันเถอะ

15
00:01:59,400 --> 00:02:02,590
ตกหลุมรักเลยเพื่อน

16
00:02:02,590 --> 00:02:05,790
มีความสุขนะเพื่อน

17
00:02:04,350 --> 00:02:05,930
เทปติดหรือเปล่า?

18
00:02:07,230 --> 00:02:08,800
คุณต้องการให้ฉันช่วยคุณแก้มันไหม?

19
00:02:09,700 --> 00:02:10,900
ไม่จำเป็น

20
00:02:10,900 --> 00:02:12,020
ฉันจะทำมันให้เสร็จทีหลัง

21
00:02:13,400 --> 00:02:15,100
เพียงแค่ใช้ MP3

22
00:02:15,100 --> 00:02:16,820
ทุกวันนี้ใครยังฟัง Walkman อยู่บ้าง?

23
00:02:17,890 --> 00:02:19,300
พวกมันจะพังทลายหากคุณใช้มัน

24
00:02:20,500 --> 00:02:21,620
ลองสิ่งนี้

25
00:02:21,770 --> 00:02:22,810
มันอร่อย

26
00:02:24,200 --> 00:02:25,460
อร่อย

27
00:02:25,460 --> 00:02:26,600
อร่อย

28
00:02:26,600 --> 00:02:27,390
อร่อย

29
00:02:29,290 --> 00:02:30,100
นั่น

30
00:02:31,180 --> 00:02:32,400
เมื่อคืนคุณทำอะไร?

31
00:02:32,590 --> 00:02:33,700
ทำไมคุณถึงได้นอนหลับ?

32
00:02:35,500 --> 00:02:36,000
สวัสดี

33
00:02:37,700 --> 00:02:39,010
เมื่อคืนคุณได้นอนกับพี่แจฮยอนหรือเปล่า?

34
00:02:39,280 --> 00:02:39,950
ใช่มั้ยล่ะ?

35
00:02:39,950 --> 00:02:41,360
จะพูดอะไร.

36
00:02:41,620 --> 00:02:43,120
ฉันพูดถูกไหม?

37
00:02:43,120 --> 00:02:44,780
ทุกคนบอกว่าไม่

38
00:02:46,240 --> 00:02:47,500
มองเข้าไปในดวงตาของฉัน

39
00:02:48,710 --> 00:02:50,080
มันคงจะได้ทำไปแล้ว

40
00:02:50,080 --> 00:02:52,080
หยุดพูด

41
00:02:52,080 --> 00:02:53,460
เข้าใจแล้ว ฉันจะไม่พูดอะไรอีกแล้ว

42
00:02:55,670 --> 00:02:57,760
คุณมีความสุขไหม?

43
00:02:58,510 --> 00:03:00,550
- ตลอดทั้งคืน - จริงๆ

44
00:03:01,340 --> 00:03:02,680
ฉันจะไม่พูดอะไรอีกแล้วจริงๆ

45
00:03:02,680 --> 00:03:04,180
ฉันจะไม่พูดอะไรอีกแล้วจริงๆ

46
00:04:19,050 --> 00:04:21,880
ไม่สนใจอย่า

47
00:04:22,170 --> 00:04:24,300
ผู้ชายคนนั้นเป็นแบบนั้นมาตั้งแต่แรกแล้ว

48
00:04:24,380 --> 00:04:27,140
ไอ้โรคจิตนั่น

49
00:05:01,000 --> 00:05:02,920
นี่คือที่ไหน?

50
00:05:03,260 --> 00:05:06,340
คอของฉัน

51
00:05:11,310 --> 00:05:13,560
- คุณไปผิดทางหรือเปล่า? - ที่นี่ที่ไหน?

52
00:05:18,900 --> 00:05:21,070
นี่คือที่ไหน?

53
00:05:26,650 --> 00:05:28,160
รู้สึกเหมือนว่านี่ไม่ใช่สถานที่

54
00:05:28,160 --> 00:05:29,660
ไม่มีอะไร

55
00:05:37,170 --> 00:05:39,120
ผอ. นี่เหรอ?

56
00:06:46,780 --> 00:06:50,570
รถทัวร์ตกอยู่ใต้สะพาน

57
00:06:50,570 --> 00:06:56,830
พบศพทีละศพภายในรถบัสที่เสียหาย

58
00:06:57,620 --> 00:07:04,790
หน้าต่างแตกกระจาย สัมภาระและยานพาหนะหลงเหลืออยู่เต็มไปหมด

59
00:07:05,920 --> 00:07:09,900
สถานะของรถยนต์ที่เสียหายสามารถเปิดเผยสิ่งที่เกิดขึ้นในขณะที่เกิดอุบัติเหตุได้

60
00:07:12,140 --> 00:07:15,100
รถบัสตกจากหน้าผาสูง 21 เมตร

61
00:07:15,100 --> 00:07:18,060
มันเสียหายจนจำไม่ได้

62
00:07:19,850 --> 00:07:25,770
พนักงานสามสิบหกคนของ Tuanjian Co., Ltd. อยู่ในรถ

63
00:07:27,320 --> 00:07:29,820
เมื่อรถบัสลงเนิน

64
00:07:29,820 --> 00:07:34,160
เขาชนราวกั้นและตกลงไปในแม่น้ำ

65
00:07:29,880 --> 00:07:32,130
เหตุใดจึงตกลงไปในหุบเขาที่มีความลาดชัน?

66
00:07:35,370 --> 00:07:38,040
เนื่องจากความลาดชันของทางลาดสูงชันเกินไป

67
00:07:38,040 --> 00:07:39,580
ตื่นเช้าเกินไป

68
00:07:41,920 --> 00:07:43,540
อย่ากลัวเลย

69
00:07:44,250 --> 00:07:46,340
จะไม่มีอะไรเกิดขึ้น

70
00:07:48,170 --> 00:07:52,220
ฉันลูกของฉัน

71
00:07:54,010 --> 00:07:57,010
ฉันมีลูกอยู่ในท้อง

72
00:07:58,600 --> 00:07:59,770
ฉันรู้

73
00:08:00,520 --> 00:08:01,770
เป็นผู้หญิง

74
00:08:02,940 --> 00:08:05,350
เด็กคนนี้จะมีน้องชาย

75
00:08:06,610 --> 00:08:08,230
จะเป็นฝาแฝด

76
00:08:08,980 --> 00:08:14,150
ฝาแฝดจะมีพี่น้องนับไม่ถ้วน

77
00:08:21,450 --> 00:08:23,500
เราจะทำมัน

78
00:08:26,670 --> 00:08:28,840
คุณหมายถึงอะไร

79
00:08:34,220 --> 00:08:38,930
ที่รัก ดูเหมือนคุณจะไม่รู้จริงๆ ว่าคุณเป็นใคร

80
00:08:41,100 --> 00:08:43,270
หรือคุณแค่แกล้งทำเป็น?

81
00:08:45,560 --> 00:08:47,400
มันไม่สำคัญ

82
00:08:49,270 --> 00:08:51,360
คุณอาจจะไม่รู้

83
00:08:51,730 --> 00:08:53,360
เราอยู่กับคุณ

84
00:10:13,590 --> 00:10:21,010
“การวิจัยควรดำเนินต่อไป แต่กำจัด GMOs ใหม่ให้หมดไปจากโลก”
-1975. การประชุมเทคโนโลยีรีคอมบิแนนท์ยีน Asiloma

85
00:10:30,650 --> 00:10:33,650
ตอนนี้ฤดูหนาว

86
00:16:52,420 --> 00:16:54,920
สถานที่ที่ป้าอาศัยอยู่นั้นน่าอยู่

87
00:17:17,450 --> 00:17:19,740
ดีจริงๆ

88
00:17:33,010 --> 00:17:34,550
นั่นคืออะไร?

89
00:17:35,300 --> 00:17:38,090
มันมาจากไหน?

90
00:17:52,400 --> 00:17:56,740
จริงๆ นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคุณมาที่บ้านของหญิงชรา

91
00:18:13,500 --> 00:18:15,500
บุคคลทั่วไปที่รับผิดชอบ

92
00:18:16,130 --> 00:18:18,670
ทิวทัศน์ที่นี่ยอดเยี่ยมมาก

93
00:18:19,340 --> 00:18:21,470
คุณจะพบสถานที่เช่นนี้ได้อย่างไร?

94
00:18:23,100 --> 00:18:25,640
ฉันควรจะแวะมาทักทายบ่อยๆ

95
00:18:25,930 --> 00:18:27,980
ฉันไม่ควรเจอคุณมานานแล้ว

96
00:18:28,140 --> 00:18:32,310
คุณจะต้องยุ่งมากเพราะคุณได้งานใหม่มากมาย

97
00:18:32,560 --> 00:18:33,310
มันไม่สำคัญ

98
00:18:36,320 --> 00:18:38,360
จริงๆแล้วฉันวาดภาพเขียนมากมาย

99
00:18:38,860 --> 00:18:41,100
ทั้งหมดนี้วาดด้วยมือของคุณเองใช่ไหม?

100
00:18:41,450 --> 00:18:43,740
เปิดนิทรรศการส่วนตัวเป็นไงบ้าง?

101
00:18:43,740 --> 00:18:46,120
เสียดายปล่อยไว้แบบนี้สะสมฝุ่น

102
00:18:48,330 --> 00:18:50,400
ฉันได้ยินมาว่าเกิดอุบัติเหตุในห้องทดลอง

103
00:18:53,880 --> 00:18:56,300
ใช่แล้ว เมื่อเช้านี้

104
00:18:58,300 --> 00:19:00,170
คุณตรงไปตรงมาเกินไปในสิ่งที่คุณพูด

105
00:19:00,840 --> 00:19:06,140
มีอะไรผิดปกติกับสำนักงานใหญ่หรือไม่?

106
00:19:08,270 --> 00:19:09,100
ใช่

107
00:19:09,560 --> 00:19:11,310
มีปัญหาเล็กน้อยที่สำนักงานใหญ่ห้องปฏิบัติการ

108
00:19:12,440 --> 00:19:13,270
ไม่

109
00:19:13,270 --> 00:19:14,400
ไม่ใช่ปัญหาเล็กๆ

110
00:19:16,400 --> 00:19:21,280
สำนักงานใหญ่ถูกบุกรุก

111
00:19:22,200 --> 00:19:26,120
บอกฉันเกี่ยวกับอาการปวดหัวเหล่านี้สำหรับคุณที่ต้องนั่งเบาะหลัง

112
00:19:26,160 --> 00:19:27,580
มันไม่เหมาะสมสักหน่อยจริงๆ

113
00:19:28,040 --> 00:19:29,620
แต่ครั้งหนึ่งคุณเคยรับผิดชอบ

114
00:19:29,700 --> 00:19:31,460
มีบางสิ่งที่คุณยังจำเป็นต้องรู้

115
00:19:32,290 --> 00:19:33,710
ใครทำได้บ้าง?

116
00:19:34,710 --> 00:19:40,710
มันไม่เกี่ยวข้องกับปัญหาของ Dodo รุ่นก่อนหน้าใช่ไหม

117
00:19:40,760 --> 00:19:43,590
จะถามอย่างรู้ได้อย่างไร?

118
00:19:43,660 --> 00:19:46,160
หัวหน้า รสนิยมแย่ๆ ของคุณยังแย่เหมือนเดิม

119
00:19:49,680 --> 00:19:52,140
คุณพูดถูก

120
00:19:52,770 --> 00:19:59,070
ขยะกลุ่มนี้กระจัดกระจายไปทั่วหลังจากทำลายห้องปฏิบัติการ

121
00:19:59,900 --> 00:20:04,910
หัวหน้า คุณไม่อยากรู้เรื่องนี้เหรอ?

122
00:20:07,450 --> 00:20:10,620
ใครปล่อยตุ๊กตาดินเผาพวกนั้น?

123
00:20:11,160 --> 00:20:14,790
จุดประสงค์ของพวกเขาในการทำเช่นนี้คืออะไร?

124
00:20:15,210 --> 00:20:19,800
มีเพียงไม่กี่คนภายในกลุ่มที่ทราบเกี่ยวกับการมีอยู่ของห้องปฏิบัติการ

125
00:20:23,220 --> 00:20:27,510
มีเพียงสององค์กรที่ฉันนึกได้ตอนนี้

126
00:20:27,800 --> 00:20:29,930
องค์กรข้ามมนุษยนิยม

127
00:20:29,930 --> 00:20:31,140
มีพันธมิตรด้วย

128
00:20:31,730 --> 00:20:34,600
มันจึงไม่ได้มาจากฝั่งเรา

129
00:20:34,850 --> 00:20:36,480
มันมาจากฝั่งคุณ ผู้จัดการทั่วไป

130
00:20:36,650 --> 00:20:37,310
ขวา?

131
00:20:41,690 --> 00:20:51,450
มันมาจากใคร? หากสอบสวนก็จะรู้ทันที

132
00:20:52,410 --> 00:20:54,120
ไม่

133
00:20:54,120 --> 00:20:59,250
สถานการณ์ปัจจุบันของเราทำให้เราไม่มีเวลาตรวจสอบอย่างช้าๆ

134
00:21:00,250 --> 00:21:03,880
แม้ว่าจะถูกฝ่าฝืนก็ตาม

135
00:21:04,340 --> 00:21:06,630
แต่จากจุดยืนของเรา

136
00:21:06,630 --> 00:21:08,970
ความก้าวหน้าเกิดขึ้นจากภายใน ไม่ใช่จากภายนอก

137
00:21:12,680 --> 00:21:13,470
คุณหมายถึง

138
00:21:13,560 --> 00:21:14,220
ใช่

139
00:21:15,100 --> 00:21:19,400
เด็กคนนั้นหายไป

140
00:21:21,940 --> 00:21:26,570
ไม่ทิ้งแต่หลง?

141
00:21:26,570 --> 00:21:30,200
ใช่ แพ้แล้ว

142
00:21:31,990 --> 00:21:34,330
เขาเดินออกไปเอง

143
00:21:39,710 --> 00:21:41,130
มันจบแล้ว

144
00:24:03,190 --> 00:24:05,190
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?

145
00:24:05,400 --> 00:24:08,230
คุณกำลังจะไปไหน

146
00:24:08,270 --> 00:24:09,360
ต้องการที่จะให้คุณนั่ง?

147
00:24:15,620 --> 00:24:18,700
พวกคุณทำไมไม่ตอบเมื่อผู้ใหญ่ถามคุณ?

148
00:24:20,410 --> 00:24:22,950
คุณกำลังทำอะไร? ขึ้นรถอย่างรวดเร็ว

149
00:24:36,340 --> 00:24:38,970
คุณกำลังทำอะไรอยู่

150
00:24:40,810 --> 00:24:42,060
คุณจะทำอะไร

151
00:24:43,480 --> 00:24:45,850
เธอไม่เกี่ยวอะไรกับเรื่องนี้ ทำไมคุณถึงพาเธอไปด้วย?

152
00:24:45,850 --> 00:24:48,520
คุณเป็นคนมีมนุษยธรรมหรือไม่?

153
00:24:49,480 --> 00:24:51,650
ตอนนี้ไม่ใช่เวลามากังวลเรื่องคนอื่นใช่ไหม?

154
00:24:52,030 --> 00:24:55,150
เราอาจจะต้องฝังคุณ

155
00:24:55,280 --> 00:24:57,110
เราจะฝากพยานไว้ได้อย่างไร?

156
00:24:57,660 --> 00:25:00,580
เราเข้มงวดมากในการทำสิ่งต่างๆ

157
00:25:01,790 --> 00:25:04,040
ทำไมเธอถึงมีคุณธรรมขนาดนี้?

158
00:25:05,370 --> 00:25:09,000
เลือดบนร่างกายของเธอมีจริงหรือเปล่า?

159
00:25:11,000 --> 00:25:13,460
พี่ชายดูเหมือนว่าจะเป็นเลือดจริงๆ

160
00:25:14,470 --> 00:25:16,130
เธอทำอะไร?

161
00:25:16,130 --> 00:25:18,760
หยุดเล่นแล้วปล่อยเธอไป

162
00:25:19,100 --> 00:25:20,470
เธอไม่เห็นอะไรเลย

163
00:25:20,470 --> 00:25:22,810
คุณเสียงดังมาก

164
00:25:23,390 --> 00:25:25,430
เธอเห็นรถคันนี้

165
00:25:25,560 --> 00:25:27,390
ฉันน่าจะเห็นเลขทะเบียนรถด้วยซ้ำ

166
00:25:27,520 --> 00:25:29,310
หยุดพูดเรื่องไร้สาระได้แล้ว

167
00:25:29,310 --> 00:25:31,230
ถ้าเป็นคุณคุณจะเห็นมันไหม?

168
00:25:31,320 --> 00:25:32,650
นั่นไม่จำเป็นต้องเป็นเช่นนั้น

169
00:25:32,690 --> 00:25:33,940
41 แม่น้ำ 0115

170
00:25:39,370 --> 00:25:40,990
คุณเห็นมันจริงๆเหรอ?

171
00:25:41,660 --> 00:25:42,870
คุณเห็นมันได้อย่างไร

172
00:25:43,490 --> 00:25:45,500
คุณเห็นอะไรอีก

173
00:25:45,500 --> 00:25:47,460
010-7562-3905

174
00:25:47,500 --> 00:25:50,000
เลขที่ 702 อาคาร 309 อาคาร Zhushi

175
00:25:59,760 --> 00:26:02,510
พี่ครับ ไม่เป็นไร. นี่คือรถดาดฟ้า

176
00:26:10,690 --> 00:26:12,520
คุณเป็นใคร

177
00:26:12,690 --> 00:26:14,190
อยู่ที่นี่เหรอ?

178
00:26:15,690 --> 00:26:18,280
สาวเหม็นครับ คุณกำลังถามอะไร?

179
00:26:18,280 --> 00:26:20,110
คุณกำลังทำอะไรอยู่

180
00:26:21,280 --> 00:26:24,030
หยุดเล่นแล้วปล่อยเธอไป

181
00:26:24,040 --> 00:26:26,910
มันมีเสียงดังมากนะ หุบปากซะ

182
00:26:29,500 --> 00:26:31,580
ไอ้พวกสารเลวทั้งหลาย

183
00:26:31,670 --> 00:26:34,540
อย่ารังแกเด็กไร้เดียงสา

184
00:26:34,550 --> 00:26:39,510
ไอ้หนู หุบปากแล้วเงียบซะ

185
00:26:39,510 --> 00:26:41,550
คุณทำอะไรบนโลกนี้?

186
00:26:41,550 --> 00:26:42,890
เหตุใดจึงมีคุณธรรมเช่นนี้?

187
00:26:43,470 --> 00:26:46,220
ไอ้เด็กสารเลว ซื่อสัตย์กับฉันหน่อยสิ

188
00:26:46,520 --> 00:26:47,470
ปล่อยไป

189
00:26:51,310 --> 00:26:53,770
ผู้หญิงคนนี้ทำอะไร?

190
00:26:53,770 --> 00:26:54,690
ปล่อยไป

191
00:26:58,690 --> 00:27:01,070
ไม่ใช่คนบ้าที่อาศัยอยู่ที่นี่เหรอ?

192
00:27:01,070 --> 00:27:03,070
พี่ใหญ่ดูเหมือนจะบ้าจริงๆ

193
00:27:03,320 --> 00:27:04,570
ใช่ไหม?

194
00:27:06,290 --> 00:27:09,580
เธอสวมชุดจากโรงพยาบาลจิตเวชใช่ไหม?

195
00:27:09,580 --> 00:27:10,330
ปล่อยฉันไป

196
00:28:14,270 --> 00:28:15,480
อย่า

197
00:28:15,860 --> 00:28:16,900
หยุด

198
00:28:30,660 --> 00:28:31,910
อย่าทำเช่นนี้

199
00:28:34,040 --> 00:28:36,540
ไม่ต้องทำต่อ

200
00:28:54,850 --> 00:28:57,560
สวัสดี นี่ 119 มีอะไรให้ช่วยไหม?

201
00:29:00,820 --> 00:29:02,820
กรุณาพูด

202
00:29:03,440 --> 00:29:04,440
สวัสดี

203
00:29:08,870 --> 00:29:10,870
เกิดอะไรขึ้น?

204
00:29:10,870 --> 00:29:12,870
กรุณาพูด

205
00:29:13,790 --> 00:29:14,580
สวัสดี

206
00:29:15,250 --> 00:29:16,660
สวัสดี

207
00:29:18,500 --> 00:29:21,590
เราจะส่งคนไปที่นั่น กรุณาอย่าวางสาย.

208
00:29:32,890 --> 00:29:34,470
มากับฉัน

209
00:29:51,080 --> 00:29:53,080
ครับลุง

210
00:29:54,910 --> 00:29:57,580
เดินเพียงไม่นานจากที่นั่น

211
00:29:59,460 --> 00:30:02,250
รถพยาบาลเพิ่งผ่านมาข้างหน้าฉัน

212
00:30:04,050 --> 00:30:07,050
มันไม่ใช่อย่างนั้น มันเป็นวิธีที่สอง

213
00:30:08,430 --> 00:30:13,260
ใช่ ดูเหมือนว่าจะเป็นอันนั้น

214
00:30:13,310 --> 00:30:14,510
รอสักครู่ ฉันจะออกไป

215
00:30:16,980 --> 00:30:17,600
ลุง

216
00:30:24,480 --> 00:30:25,110
ลุง

217
00:30:30,360 --> 00:30:35,740
ไม่นะคยองฮี ใครทำสิ่งนี้?

218
00:30:36,620 --> 00:30:38,500
Long Dou ไอ้สารเลว Long Dou อีกแล้วเหรอ?

219
00:30:38,540 --> 00:30:42,670
ลุงเราต้องรีบไป รีบไป รีบไป

220
00:30:42,750 --> 00:30:43,500
มาเดินกันเถอะ

221
00:30:44,500 --> 00:30:45,630
แต่เธอเป็นใคร?

222
00:30:46,210 --> 00:30:47,000
นั่น

223
00:30:47,090 --> 00:30:48,720
ดูเหมือนได้รับบาดเจ็บสาหัส

224
00:30:50,720 --> 00:30:51,680
เลือดกำเดาไหล

225
00:30:52,300 --> 00:30:53,050
นั่นนั่น

226
00:30:56,600 --> 00:30:57,140
เด็ก

227
00:30:57,350 --> 00:30:58,020
เด็ก

228
00:30:58,140 --> 00:30:58,810
ฉันเป็นอย่างนั้นจริงๆ

229
00:31:00,520 --> 00:31:01,560
ลุง รีบหน่อยสิ

230
00:31:03,190 --> 00:31:04,310
นี่คืออะไร?

231
00:31:04,360 --> 00:31:04,900
คุณสบายดีไหม?

232
00:31:05,770 --> 00:31:07,190
รีบขึ้นรถกันเถอะ

233
00:31:07,230 --> 00:31:07,860
ดี

234
00:33:36,590 --> 00:33:37,470
จริงๆ

235
00:33:39,300 --> 00:33:39,970
คยองฮี

236
00:33:40,010 --> 00:33:40,550
ใช่

237
00:33:42,140 --> 00:33:47,060
คุณรู้สึกอย่างไร? คุณสบายดีไหม?

238
00:33:48,270 --> 00:33:49,480
ฉันสบายดี ฉันสบายดี

239
00:33:50,400 --> 00:33:53,820
แต่เจ้าสารเลวคนนี้ Long Dou

240
00:33:53,860 --> 00:33:56,650
ตอนนี้พวกเขากำลังทำร้ายผู้คนอย่างโจ่งแจ้ง

241
00:33:57,320 --> 00:33:59,860
ไอ้สารเลวนั่นควรจะมีความแค้น

242
00:33:59,950 --> 00:34:01,490
นานแค่ไหนแล้วที่พ่อของคุณเสียชีวิต?

243
00:34:01,530 --> 00:34:04,080
ฉันยังไม่ได้ยึดครองที่ดินผืนนั้นเลย

244
00:34:04,700 --> 00:34:07,000
การเสนอราคารีสอร์ทอยู่บนขอบฟ้าแล้ว

245
00:34:07,080 --> 00:34:08,250
คำเช่นนั้น

246
00:34:08,270 --> 00:34:10,200
เช่นเดียวกับผู้ใต้บังคับบัญชาของคุณ และผู้ถือหุ้นเหล่านั้นก็เช่นเดียวกัน

247
00:34:10,710 --> 00:34:12,630
ฉันไม่มีหน้าอยู่ตรงหน้าพวกเขาเลย

248
00:34:13,630 --> 00:34:14,880
เด็กเป็นยังไงบ้าง?

249
00:34:17,720 --> 00:34:22,850
เธอหมายถึงสิ่งนี้

250
00:34:24,720 --> 00:34:30,440
มันเป็นความรู้สึกที่แปลกมาก

251
00:34:31,350 --> 00:34:35,780
มันไม่รู้สึกแปลกอีกต่อไป

252
00:34:37,190 --> 00:34:37,820
อะไร

253
00:34:39,530 --> 00:34:42,160
ไม่ ไม่ มันควรจะไม่เป็นไร

254
00:34:43,910 --> 00:34:46,040
ไม่ว่าลุงคนนี้จะสมัครเล่นแค่ไหนเขาก็เป็น

255
00:34:46,160 --> 00:34:49,210
ฉันเคยเป็นคนหนึ่งที่บินไปทั่วถนน

256
00:34:49,460 --> 00:34:53,920
เมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันช่วยพ่อเธอหลายครั้งด้วยมือนี้

257
00:34:55,550 --> 00:35:01,550
แต่คุณไม่จำเป็นต้องแจ้งตำรวจใช่ไหม?

258
00:35:02,340 --> 00:35:04,930
บาดแผลของเธอก็ผิดปกติเช่นกัน

259
00:35:07,140 --> 00:35:11,440
ฉันมักจะรู้สึกเหมือนเธอเป็นผู้หญิงที่มีเรื่องราวมากมาย

260
00:35:17,610 --> 00:35:21,610
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงกลัวที่จะโทรหาตำรวจมากกว่า

261
00:35:21,780 --> 00:35:23,070
นั่นเป็นเรื่องจริง

262
00:35:23,450 --> 00:35:26,990
ไม่มีอะไรดีที่จะได้รับจากการติดต่อกับตำรวจ

263
00:35:27,990 --> 00:35:30,660
และเป็นการยากที่จะอธิบายสถานการณ์

264
00:35:33,500 --> 00:35:38,300
ฉันจะดูแลเธอในช่วงเวลานี้จนกว่าอาการบาดเจ็บของเธอจะดีขึ้น

265
00:35:41,260 --> 00:35:42,510
แค่ทำอย่างนั้น

266
00:37:06,430 --> 00:37:07,930
กัปตัน คุณสบายดีไหม?

267
00:37:07,930 --> 00:37:09,620
ทำไมถึงมีเสียงปืนอีกแล้ว?

268
00:37:09,100 --> 00:37:12,220
น่ากลัวนะไอ้เวรนี่

269
00:37:14,850 --> 00:37:17,500
คุณพูดเบา ๆ ฉันได้ยินคุณ คุณต้องพูดหลายครั้งนะ ไอ้สารเลวเคอิโกะ

270
00:37:18,230 --> 00:37:21,270
หูฟังปัจจุบันดีแค่ไหน?

271
00:37:24,280 --> 00:37:27,110
มันจบแล้ว ตอนนี้ฉันกำลังสูบบุหรี่

272
00:37:27,110 --> 00:37:29,280
ขอให้คนทำความสะอาดเข้ามาทำความสะอาด

273
00:38:14,830 --> 00:38:15,450
ไม่มีกัปตัน

274
00:38:15,450 --> 00:38:16,700
จำเป็นต้องทำแบบนี้ทุกครั้งมั้ย?

275
00:38:17,540 --> 00:38:20,040
ถ้าทำคนเดียวแบบนี้คุณจะตายจริงๆ

276
00:38:20,040 --> 00:38:21,420
คุณอยากตายไหม

277
00:38:21,420 --> 00:38:22,710
ทำไมคุณไม่รอฉัน

278
00:38:22,710 --> 00:38:25,090
คุณต้องดำเนินการคนเดียวโดยไม่ต้องสำรองข้อมูลทุกครั้งหรือไม่?

279
00:38:26,210 --> 00:38:27,760
ถ้าอย่างนั้นคุณไม่สามารถมาเร็วกว่านี้ได้นะเด็กน้อย

280
00:38:28,590 --> 00:38:30,930
ไม่ควรจัดการก่อนที่ผู้เชื่อธรรมดาจะมาหรือ?

281
00:38:31,340 --> 00:38:31,890
อะไร

282
00:38:31,890 --> 00:38:33,890
ไม่ มันเป็นเวลานัดพบที่คุณให้ฉันมาใช่ไหมกัปตัน?

283
00:38:34,010 --> 00:38:36,520
แค่หุบปากแล้วขับรถของคุณไป

284
00:38:37,520 --> 00:38:40,020
ไม่ใช่ไอ้เวรนี่ทำไมเสียงดังจัง?

285
00:38:40,020 --> 00:38:40,770
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

286
00:38:40,980 --> 00:38:42,230
ตอนนี้คุณกำลังดุฉันอยู่ใช่ไหม?

287
00:38:42,650 --> 00:38:43,900
คุณกำลังดุฉันเหรอ? ทำไมจู่ๆคุณถึงใช้ภาษาเกาหลี?

288
00:38:43,900 --> 00:38:46,320
เกิดอะไรขึ้นกับคนเกาหลีที่พูดภาษาเกาหลี?

289
00:38:46,570 --> 00:38:48,990
ไม่พูดอะไร แค่บอกว่าเสียงดัง

290
00:38:53,950 --> 00:38:55,490
ทำไมคุณถึงยังถือคู่มือนั้นอยู่?

291
00:38:55,790 --> 00:38:57,740
แท็บเล็ตที่ฉันซื้อให้คุณอยู่ที่ไหน

292
00:38:59,790 --> 00:39:01,160
คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมัน ฉันชอบยุคอะนาล็อก

293
00:39:01,170 --> 00:39:02,460
ฉันไม่ชอบเทคโนโลยีส่วนหน้า

294
00:39:02,580 --> 00:39:04,750
งั้นก็คืนมันมาให้ฉันสิ ถ้าคุณไม่ต้องการมัน

295
00:39:04,750 --> 00:39:05,960
นั่นคือรุ่นใหม่ล่าสุด

296
00:39:06,710 --> 00:39:08,300
ไอ้เวรนี่มันจริงๆ

297
00:39:08,550 --> 00:39:10,510
คุณเด็กมาก คุณให้ฉันทุกอย่างแล้ว แต่คุณยังอยากกลับไปอีก

298
00:39:10,510 --> 00:39:12,260
และฉันกำลังใช้มัน ฉันใช้มัน.

299
00:39:12,260 --> 00:39:14,930
มันใช้ที่ไหน? ฉันไม่เห็นคุณใช้มันเลย

300
00:39:15,560 --> 00:39:17,680
เกิดอะไรขึ้นกับฉันเมื่อฉันนอนดู Netflix ก่อนเข้านอน?

301
00:39:17,680 --> 00:39:22,440
ใช้ของแพงๆดู Netflix

302
00:39:22,920 --> 00:39:25,630
แค่ใช้เพื่อจุดประสงค์อะไรก็ตามใช่ไหม?

303
00:39:26,650 --> 00:39:28,190
หุบปากแล้วไปซะ ไอ้สารเลว

304
00:39:33,240 --> 00:39:35,320
ฉัน สุนัขตัวนี้ เป็นเช่นนั้นจริงๆ

305
00:39:35,330 --> 00:39:37,140
คุณทำมันโดยตั้งใจใช่ไหม?

306
00:39:36,530 --> 00:39:37,370
หมาเคโกะ

307
00:39:37,410 --> 00:39:38,330
นั่นเป็นคำสาปเหรอ?

308
00:39:38,330 --> 00:39:39,330
มันเป็นคำสกปรกใช่มั้ย?

309
00:39:39,660 --> 00:39:41,000
ใช่มันเป็นคำสาป

310
00:39:41,000 --> 00:39:41,750
ดุฉันอีกครั้ง

311
00:39:41,790 --> 00:39:42,710
ครั้งแล้วครั้งเล่า

312
00:39:42,750 --> 00:39:43,870
กดคันเร่งอีกครั้ง

313
00:39:43,880 --> 00:39:45,380
คุณสบถมากจริงๆ

314
00:44:06,470 --> 00:44:09,600
เฮ้ ฉันบอกแล้วว่าอย่าดื่มจากปากของคุณ

315
00:44:09,680 --> 00:44:10,930
ถ้วยใช้ทำอะไร?

316
00:44:13,270 --> 00:44:15,310
พี่สาวของฉันควรใช้มันเมื่อเธอดื่ม

317
00:44:17,900 --> 00:44:19,520
เด็กชาย

318
00:44:20,070 --> 00:44:21,990
ทำไมคุณถึงมีลักษณะเช่นนี้?

319
00:44:24,360 --> 00:44:25,780
อาจจะเป็นเด็กคนนั้น Long Dou?

320
00:44:32,200 --> 00:44:34,040
ไม่ ไม่ มันไม่สำคัญ

321
00:44:34,870 --> 00:44:37,920
เขาเป็นน้องชายของฉัน น้องชาย น้องชาย

322
00:44:38,000 --> 00:44:39,500
มันไม่สำคัญ มันไม่สำคัญ

323
00:44:40,710 --> 00:44:41,460
อย่าทำอย่างนั้น

324
00:44:45,340 --> 00:44:46,510
ปล่อยฉันไปนะเด็กน้อย

325
00:44:46,760 --> 00:44:47,760
คุณหนู

326
00:44:47,930 --> 00:44:48,930
ดูเหมือนว่าจะไม่เป็นไร

327
00:44:51,220 --> 00:44:52,220
แต่เธอเป็นใคร?

328
00:44:56,270 --> 00:44:57,810
เป็นน้องสาวของฉัน น้องสาวที่ฉันรู้จัก

329
00:44:58,860 --> 00:45:00,650
จะมาพักที่บ้านของเราในอนาคตอันใกล้นี้

330
00:45:02,030 --> 00:45:03,280
คุณอยู่เกาหลีนานเท่าไรแล้ว?

331
00:45:03,360 --> 00:45:04,990
คุณได้พบกับน้องสาวเร็ว ๆ นี้หรือไม่?

332
00:45:05,740 --> 00:45:07,700
ฉันไม่ได้ตระหนักถึงมัน ปรากฎว่าคุณเป็นวัวสังคม

333
00:45:09,620 --> 00:45:11,240
มันเป็นเพียงวัวสังคม

334
00:45:20,170 --> 00:45:22,170
ไอ้หนู กินข้าวหรือยัง?

335
00:45:23,960 --> 00:45:25,340
ฉันจะเตรียมอาหารเย็นให้คุณด้วย

336
00:45:28,590 --> 00:45:30,470
เด็กชายไม่สุภาพ

337
00:45:36,480 --> 00:45:38,650
ก็ไปเตรียมอาหารเย็น

338
00:46:00,630 --> 00:46:02,750
เกิดอะไรขึ้น? ไม่มีความอยากอาหาร?

339
00:46:04,250 --> 00:46:06,590
ไม่ใช่ว่าฉันไม่มีความอยากอาหาร แต่รสชาติไม่ดีต่างหาก

340
00:46:07,090 --> 00:46:09,130
คนนี้จริงๆ นะ

341
00:46:09,260 --> 00:46:11,010
งั้นก็เลิกกินเถอะลูก

342
00:46:11,180 --> 00:46:14,350
ถ้าบอกว่าไม่อร่อยก็ตักข้าวเข้าปากได้เลย

343
00:46:15,680 --> 00:46:17,020
เป็นเพราะรสชาติหรือเปล่า?

344
00:46:17,520 --> 00:46:19,020
แค่กินให้หนักก็รอด

345
00:46:19,440 --> 00:46:21,690
ฉันคือเด็กคนนี้จริงๆ

346
00:46:22,940 --> 00:46:23,980
มันเจ็บ

347
00:46:24,480 --> 00:46:26,940
แน่นอนว่าฉันตีคุณเพราะมันทำให้คุณเจ็บ

348
00:46:27,030 --> 00:46:28,990
ลูกของคุณได้รับการรักษาน้องสาวของคุณเมื่อเร็ว ๆ นี้

349
00:46:29,110 --> 00:46:29,820
คุยกันกลับนะไอ้หนู

350
00:46:29,860 --> 00:46:30,700
ดันจมูกและใบหน้าของคุณ

351
00:46:30,780 --> 00:46:31,490
ฉันบอกว่ามันเจ็บอย่าทำเช่นนี้

352
00:46:31,660 --> 00:46:32,660
อย่าทำเช่นนี้

353
00:46:32,700 --> 00:46:33,450
ทำไมคุณไม่ทำเช่นนี้?

354
00:46:33,490 --> 00:46:35,660
เราไม่สามารถพูดได้ว่าของที่มีรสชาติแย่ก็มีรสชาติแย่เหรอ?

355
00:46:35,950 --> 00:46:37,620
เพียงอุ่นข้าวสำเร็จรูปเล็กน้อย

356
00:46:37,660 --> 00:46:39,290
ฉันซื้อซุปในซุปเปอร์มาร์เก็ตด้วย

357
00:46:40,250 --> 00:46:44,250
คุณต้องได้รับการดูแลในวันนี้

358
00:46:44,420 --> 00:46:45,920
คุณเด็กหยาบคาย

359
00:46:46,000 --> 00:46:47,420
อย่าพูดกลับนะเด็กน้อย

360
00:46:47,840 --> 00:46:49,470
อย่าทำเช่นนี้ คุณกำลังทำอะไร?

361
00:46:49,510 --> 00:46:50,130
ปล่อยนะไอ้หนู

362
00:46:50,180 --> 00:46:50,970
ฉันบอกว่าอย่าทำแบบนี้

363
00:46:51,010 --> 00:46:51,510
ปล่อยนะไอ้หนู

364
00:46:51,590 --> 00:46:52,510
ฉันบอกว่าอย่าทำแบบนี้

365
00:46:58,060 --> 00:46:59,230
ตอนนี้คุณอยู่

366
00:47:00,640 --> 00:47:02,150
คุณเพิ่งผลักฉันเหรอ?

367
00:47:02,980 --> 00:47:05,440
ฉันถามคุณว่าคุณทำร้ายน้องสาวของคุณหรือไม่

368
00:47:05,480 --> 00:47:07,320
น่ารำคาญจริงๆ

369
00:47:07,440 --> 00:47:08,150
อะไร

370
00:47:08,320 --> 00:47:10,280
เมื่อไหร่ที่คุณบอกว่าคุณเกลียดบ้านหลังนี้และวิ่งหนี?

371
00:47:10,320 --> 00:47:11,450
เขากลับมาหลังจากที่พ่อของเขาเสียชีวิต

372
00:47:11,490 --> 00:47:13,410
พี่สาวพูดอะไรทุกวัน?

373
00:47:13,950 --> 00:47:15,620
คุณรู้ไหมว่าคุณเป็นคนตลก?

374
00:47:15,780 --> 00:47:17,950
เห็นได้ชัดว่าคุณเป็นคนที่บอกว่าคุณเกลียดครอบครัวนี้และหนีไป

375
00:47:18,040 --> 00:47:20,120
บอกว่าไม่อยากเจอพ่อก็วิ่งหนีไป

376
00:47:20,250 --> 00:47:21,870
แผ่นดินของพ่อเรา

377
00:47:22,000 --> 00:47:24,210
เมื่อไหร่ที่คุณใส่ใจพ่อมากขนาดนี้?

378
00:47:24,290 --> 00:47:26,340
เรื่องนี้เริ่มเมื่อไหร่? นี่คือบ้านของคุณ

379
00:48:14,340 --> 00:48:17,760
นี่คือห้องที่ฉันอาศัยอยู่ตอนเด็กๆ

380
00:48:18,560 --> 00:48:19,810
คุณอยู่ที่นี่ก่อน

381
00:48:42,330 --> 00:48:43,500
นี้

382
00:48:43,580 --> 00:48:45,540
มันควรจะเกือบจะเหมือนกัน

383
00:48:47,750 --> 00:48:48,630
คุณใส่มันและดู

384
00:48:49,500 --> 00:48:50,880
ใส่เสื้อผ้าที่สบายแล้วเข้านอน

385
00:48:56,640 --> 00:48:57,430
จากนั้นพักผ่อน

386
00:48:58,350 --> 00:49:01,220
หากคุณต้องการอะไร เพียงแค่บอกฉัน

387
00:49:08,270 --> 00:49:08,940
นั่น

388
00:49:11,150 --> 00:49:14,110
ฉันลืมขอบคุณ

389
00:49:15,610 --> 00:49:16,650
ขอบคุณ

390
00:49:17,570 --> 00:49:19,200
ขอบคุณคุณที่ฉันรอดชีวิตมาได้

391
00:49:36,380 --> 00:49:37,130
ส่วนที่เหลือ

392
00:49:40,260 --> 00:49:41,140
พักผ่อนและพักผ่อน

393
00:50:11,710 --> 00:50:15,710
ชื่ออย่างเป็นทางการของหน่วยทดลองคือ Laboratory Data Point

394
00:50:17,130 --> 00:50:19,760
เพื่อความสะดวกจะเขียนเป็น ADP ในบันทึก

395
00:50:20,430 --> 00:50:22,470
เป็นสิ่งที่ต้องใช้เวลามากกว่า 40 ปีในการพัฒนา

396
00:50:22,550 --> 00:50:24,720
เด็กเกณฑ์มาตรฐานสำหรับโครงการนี้

397
00:50:40,360 --> 00:50:44,280
นี่คือสิ่งที่น้องสาวของฉันและนักแปลงร่างมนุษย์ตั้งตารอ

398
00:50:44,370 --> 00:50:45,830
รุ่นเต็ม

399
00:50:47,580 --> 00:50:52,170
นานมาแล้ว พวกเขาฟื้นตัวได้สำเร็จและกำลังค้นหาร่างเดิม

400
00:50:53,790 --> 00:50:56,460
แยกผลึกที่เติบโตบนร่างกายออก

401
00:50:56,510 --> 00:50:57,510
พยายามคัดลอก

402
00:51:01,300 --> 00:51:02,930
หนึ่งในนั้นคือเด็กคนนี้

403
00:51:12,190 --> 00:51:16,070
กูจายุนชื่อใคร? ยังไม่ทราบที่อยู่ของเขา?

404
00:51:16,190 --> 00:51:17,530
ฉันรู้แค่ว่าหลังจากออกจากที่นี่แล้ว

405
00:51:18,820 --> 00:51:22,030
ปรากฏในแล็บที่แล้วเมื่อเดือนที่แล้ว

406
00:51:22,860 --> 00:51:26,740
ผู้จัดการปล่อยเด็กที่เขาพบไป

407
00:51:27,410 --> 00:51:29,200
จริงๆแล้วมันทำให้ฉันประหลาดใจมาก

408
00:51:33,330 --> 00:51:37,500
เธอแข็งแกร่งกว่าที่ฉันคาดไว้

409
00:51:39,800 --> 00:51:43,630
แต่ Ziyun ก็ได้รับบาดเจ็บมากมายที่นี่

410
00:51:44,050 --> 00:51:46,180
ฉันก็คงจะขยับตัวไม่ได้สักพักแล้ว

411
00:51:47,470 --> 00:51:50,560
และเธอมีจุดอ่อน

412
00:51:51,940 --> 00:51:54,100
สมองของเธอต้องการยา

413
00:51:54,560 --> 00:51:57,150
เธอคนเดียวไม่สามารถเป็นภัยคุกคามต่อเราได้มากนัก

414
00:51:57,230 --> 00:51:59,480
แต่เด็กคนนี้แตกต่างออกไปใช่ไหม?

415
00:52:02,700 --> 00:52:05,240
ฉันไม่รู้ว่ามันจะกลายเป็นสัตว์ประหลาดแบบไหน

416
00:52:08,450 --> 00:52:11,080
ของแบบนี้มีล้นอยู่ในโลกนี้เสมอ

417
00:52:12,750 --> 00:52:14,710
จะต้องถูกกำจัด

418
00:52:20,920 --> 00:52:24,630
หากบริษัทของเรารู้เรื่องนี้

419
00:52:24,720 --> 00:52:27,300
ผู้จัดการหรือฉันจะเมา

420
00:52:28,260 --> 00:52:29,600
มันอาจจะทำให้สมองของเราแตกสลาย

421
00:52:29,680 --> 00:52:31,220
ใช้เป็นฐานการทดลอง

422
00:52:33,980 --> 00:52:36,310
ฉันเห็นสิ่งที่คุณหมายถึง

423
00:52:37,810 --> 00:52:40,570
แค่คิดว่ามันเป็นการชำระหนี้ของฉันเมื่อ 10 ปีที่แล้ว

424
00:52:41,400 --> 00:52:42,650
จากนั้นฉันก็ออกเดินทาง

425
00:52:45,280 --> 00:52:50,950
ชิปจะถูกฝังไว้ในเด็กๆ ในห้องแล็บเผื่อไว้

426
00:52:51,120 --> 00:52:52,540
จะบันทึกสถานะของสมอง

427
00:52:52,620 --> 00:52:53,540
ยังมีสถานที่

428
00:52:55,170 --> 00:52:56,960
จะช่วยคุณตามหาเธอ

429
00:53:01,800 --> 00:53:03,670
แต่อันนี้เหมือนจะพัง

430
00:53:03,920 --> 00:53:05,380
วิธีการใช้งาน

431
00:53:05,840 --> 00:53:07,510
คุณจะใช้สิ่งนี้ไหม

432
00:53:09,220 --> 00:53:09,760
อะไร

433
00:53:09,930 --> 00:53:11,430
นั่นเกือบจะพังแล้ว

434
00:53:11,850 --> 00:53:13,770
หยุดเลีย

435
00:53:13,890 --> 00:53:15,020
สกปรกมาก

436
00:53:23,780 --> 00:53:25,440
กัปตันแต่เราจะทำแบบนี้ได้ไหม

437
00:53:26,030 --> 00:53:27,110
ฉันหมายถึง

438
00:53:27,360 --> 00:53:31,160
การแสดงของเขาไม่ดีตั้งแต่แรก และเขายังคงทำกิจกรรมนอกระบบ

439
00:53:31,580 --> 00:53:35,450
และสิ่งนั้นดูเหมือนจะเป็นทรัพย์สินหลักของบริษัท

440
00:53:35,870 --> 00:53:36,750
เกิดอะไรขึ้น?

441
00:53:36,790 --> 00:53:37,370
ไม่

442
00:53:37,750 --> 00:53:38,710
จากนั้นคุณก็กลับบ้าน

443
00:53:38,710 --> 00:53:41,780
อ้าว ทำไมคุณถึงรังเกียจขนาดนั้นล่ะ? คุณไม่กังวลเหรอ?

444
00:53:42,090 --> 00:53:44,090
คุณได้ยินสิ่งที่ผู้จัดการไป๋เพิ่งพูดหรือเปล่า?

445
00:53:44,420 --> 00:53:46,870
และเด็กๆ ในห้องทดลอง

446
00:53:46,870 --> 00:53:49,010
ฉันได้รับการติดต่อเมื่อ 10 ปีที่แล้วและฉันรู้

447
00:53:50,600 --> 00:53:52,220
พวกเขาเป็นสัตว์ประหลาดที่โหดร้าย

448
00:53:52,220 --> 00:53:53,470
ไม่แม้แต่เรื่องนั้น

449
00:53:53,470 --> 00:53:55,430
อย่าพูดเรื่องไร้สาระ

450
00:53:56,430 --> 00:53:58,390
จับพวกเขา พวกเขาเริ่มที่จะเป็นที่สะดุดตา

451
00:54:00,940 --> 00:54:02,190
ใช่แล้ว พวกเขาเอง

452
00:54:02,520 --> 00:54:04,420
ติดตามเราตั้งแต่เรามาเกาหลี

453
00:54:04,610 --> 00:54:05,320
ดังนั้น

454
00:54:05,650 --> 00:54:06,240
รีบจับเลย.

455
00:54:06,240 --> 00:54:07,320
รอสักครู่

456
00:54:42,730 --> 00:54:43,440
เกิดอะไรขึ้น

457
00:55:21,850 --> 00:55:23,480
ดูเหมือนเขาจะเป็นผู้มีเกียรติในท้องถิ่น

458
00:55:31,700 --> 00:55:33,820
ก่อนอื่นทุกคนใจเย็นๆ กันก่อน

459
00:55:34,450 --> 00:55:35,990
หยุดสร้างปัญหา

460
00:55:35,990 --> 00:55:37,700
ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นพนักงานที่นี่

461
00:55:37,990 --> 00:55:40,000
มาคุยกันก่อน

462
00:55:40,200 --> 00:55:43,670
มองมาที่ฉัน สวัสดี ยินดีที่ได้รู้จัก

463
00:55:47,090 --> 00:55:48,000
คุณกำลังพูดอะไร?

464
00:55:57,100 --> 00:55:58,810
อุ๊ย คำทักทายนี้รุนแรงไปหน่อย

465
00:55:59,470 --> 00:56:00,930
มันต้องแบบนี้เหรอ?

466
00:56:26,500 --> 00:56:27,750
ก็เพียงพอแล้ว

467
00:57:17,680 --> 00:57:22,850
ให้ตายเถอะ บอกเจ้านายของคุณให้มาหาฉันสิ

468
00:57:23,640 --> 00:57:26,390
คุณมีบัตรรถโดยสารหรือไม่? มีป้ายรถเมล์อยู่ข้างหน้าคุณ

469
00:57:26,480 --> 00:57:27,100
กลับไป

470
00:57:39,240 --> 00:57:41,870
หากคุณมีสิ่งที่จะพูดเพียงแค่พูดมัน

471
00:57:45,250 --> 00:57:48,540
แต่กัปตันของเรารู้จักเจ้านายของพวกเขาไหม?

472
00:57:49,580 --> 00:57:51,630
คุ้นเคยมาก

473
00:57:53,090 --> 00:57:55,170
เขาเป็นเจ้านายก่อนกัปตันเหรอ?

474
00:57:57,220 --> 00:57:57,840
ใช่

475
00:57:59,180 --> 00:58:00,470
เมื่อสิบปีก่อน

476
00:58:02,100 --> 00:58:04,220
เป็นเวลานานแล้ว

477
00:58:04,220 --> 00:58:05,600
โชคดีนะ

478
00:58:06,520 --> 00:58:08,350
ใช่ โชคดี

479
00:58:11,690 --> 00:58:12,310
แต่ทำไมจู่ๆถึงพูดแบบนี้ล่ะ?

480
00:58:12,820 --> 00:58:13,320
ใช่

481
00:58:13,820 --> 00:58:14,570
ถูกต้องแล้ว

482
00:58:14,780 --> 00:58:15,360
ทำไม

483
00:58:15,690 --> 00:58:17,360
คุณไม่ชอบผู้ชายเหรอ?

484
00:58:17,860 --> 00:58:19,150
ใช่

485
00:58:21,120 --> 00:58:23,580
ดังนั้นฉัน

486
00:58:24,370 --> 00:58:25,240
อะไรนะ ไอ้สารเลว?

487
00:58:25,540 --> 00:58:26,490
ไอ้สารเลว?

488
00:58:26,870 --> 00:58:29,040
คุณดุฉันอีกแล้ว

489
00:58:29,040 --> 00:58:31,500
มีคำหยาบคายในภาษาเกาหลีมากเกินไป

490
00:58:31,790 --> 00:58:32,960
มีอะไรในคำพูดของคุณบ้างไหม?

491
00:58:33,210 --> 00:58:33,750
ฉัน?

492
00:58:33,750 --> 00:58:34,670
ใช่แล้วมันคือคุณ

493
00:58:34,670 --> 00:58:36,130
ไม่ ไม่อย่างแน่นอน

494
00:58:36,550 --> 00:58:39,010
มันควรจะเป็นสาเหตุว่าทำไมคุณถึงอารมณ์ไม่ดีนะกัปตัน

495
00:58:45,000 --> 00:58:47,140
แล้วตอนนี้เราจะไปไหนกัน

496
00:58:48,640 --> 00:58:50,230
ให้รอสัญญาณนี้ก่อน

497
00:58:50,650 --> 00:58:52,520
ปล่อยทิ้งไว้จนกว่าจะมีสัญญาณ

498
00:58:54,690 --> 00:58:56,480
ว้าว ต้นฉบับจริงๆ ครับ

499
00:58:56,690 --> 00:58:58,820
คุณรู้ไหมว่าเกาะนี้ใหญ่แค่ไหน?

500
00:58:58,940 --> 00:58:59,530
ไม่รู้เหรอ?

501
00:58:59,650 --> 00:59:00,530
ได้ยินชัดเจน

502
00:59:00,530 --> 00:59:03,740
พื้นที่ที่นี่เพียงแห่งเดียวคือ 1,833.2 ตารางกิโลเมตร

503
00:59:03,740 --> 00:59:06,700
มันเหมือนกับการหาเข็มในกองหญ้านะรู้ไหม?

504
00:59:08,270 --> 00:59:08,730
กัปตัน

505
00:59:08,750 --> 00:59:09,660
ตอนนี้คุณกำลังฟังสิ่งที่ฉันพูดอยู่หรือเปล่า?

506
00:59:52,420 --> 00:59:53,460
เด็ก

507
00:59:54,790 --> 00:59:56,290
มาหาแม่

508
00:59:59,380 --> 01:00:00,510
รีบหน่อย

509
01:00:01,840 --> 01:00:03,260
มาหาแม่

510
01:01:52,280 --> 01:01:54,490
กลิ่นขี้วัวแบบนี้

511
01:01:55,290 --> 01:01:57,540
สถานที่แห่งนี้จะต้องถูกปราบให้เร็วที่สุด

512
01:02:02,500 --> 01:02:05,250
อ้าว คยองฮีเหรอ?

513
01:02:07,380 --> 01:02:08,720
ไม่เจอกันนาน

514
01:02:09,010 --> 01:02:10,340
ฉันคือลุงหลงโต่ว

515
01:02:10,840 --> 01:02:11,890
จำฉันได้ไหม?

516
01:02:15,270 --> 01:02:17,890
ยืนตรงนั้นและไม่ขยับ

517
01:02:22,440 --> 01:02:23,480
ให้อาหารนั้น

518
01:02:23,770 --> 01:02:26,610
มันเป็นปืนที่พ่อของคุณเคยล่าใช่ไหม?

519
01:02:26,940 --> 01:02:29,490
ควรเก็บไว้ที่สถานีตำรวจ

520
01:02:29,490 --> 01:02:31,950
อย่าเพิ่งทิ้งมันไว้ที่บ้าน

521
01:02:31,950 --> 01:02:33,320
นั่นผิดกฎหมาย

522
01:02:34,120 --> 01:02:36,580
ยังไงก็ตามคุณมาจากสหรัฐอเมริกา

523
01:02:36,830 --> 01:02:38,250
อเมริกา(สหรัฐอเมริกา)

524
01:02:38,870 --> 01:02:42,920
มันเป็นสถานที่ที่ปืนอาละวาดอยู่แล้วใช่ไหม?

525
01:02:43,790 --> 01:02:47,460
แต่คนอื่นไปไหนล่ะ?

526
01:02:47,460 --> 01:02:49,550
ทำไมคุณถึงถือสิ่งนั้นและสวดมนต์เพียงคนเดียว?

527
01:02:49,550 --> 01:02:51,970
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

528
01:02:51,970 --> 01:02:54,050
สิ่งที่จะแสร้งทำเป็น

529
01:02:54,720 --> 01:02:56,970
ตอนนี้คนของฉันสี่คนกึ่งง่อยแล้ว

530
01:02:56,970 --> 01:02:58,720
ชีวิตตกอยู่ในอันตราย

531
01:03:00,940 --> 01:03:04,860
คนของฉันก็ตะโกนเรียกตำรวจ

532
01:03:04,860 --> 01:03:06,980
มันคือลุง. ในที่สุดฉันก็หยุดเขา

533
01:03:08,280 --> 01:03:11,280
เฮ้ ชิงซีเป็นคนนอกกับเราหรือเปล่า?

534
01:03:11,570 --> 01:03:14,320
เรื่องในครัวเรือนจะต้องได้รับการแก้ไขระหว่างครอบครัว

535
01:03:14,320 --> 01:03:16,830
ไม่เกี่ยวข้องกับบุคคลภายนอก

536
01:03:17,160 --> 01:03:19,370
มันไม่โอเคนะรู้ไหม?

537
01:03:21,250 --> 01:03:22,080
จะพูดอะไร.

538
01:03:24,540 --> 01:03:26,540
คุณพ่อที่น่าทึ่งของคุณ

539
01:03:27,420 --> 01:03:29,210
ฉันไม่ได้สอนคุณเรื่องนี้เหรอ?

540
01:03:30,510 --> 01:03:31,260
แล้วคุณล่ะ

541
01:03:31,510 --> 01:03:33,200
ประณามมัน

542
01:03:37,850 --> 01:03:39,220
โอเค โอเค

543
01:03:56,160 --> 01:03:59,580
เอาล่ะตอนนี้เราได้พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว

544
01:04:00,750 --> 01:04:03,460
วันนี้เรามาพูดคุยกันอย่างใกล้ชิดมากขึ้นอีกหน่อย

545
01:04:03,460 --> 01:04:04,580
จะพูดอะไร.

546
01:04:04,580 --> 01:04:05,830
ฉันไม่มีอะไรจะพูดกับคุณ

547
01:04:05,830 --> 01:04:08,630
เฮ้ คุณมีสไตล์แบบนั้น

548
01:04:09,800 --> 01:04:11,340
หุบปาก

549
01:04:11,340 --> 01:04:14,510
แต่คุณเคยยิงใครมั้ย?

550
01:04:22,390 --> 01:04:23,180
มาเลย

551
01:04:25,310 --> 01:04:26,230
อย่ามาที่นี่

552
01:04:27,020 --> 01:04:28,520
ฉันบอกแล้วไงว่าอย่ามา.

553
01:04:28,520 --> 01:04:29,440
คุณได้ยินไหม?

554
01:04:32,740 --> 01:04:34,110
ทำให้ฉันกลัว

555
01:04:34,200 --> 01:04:35,610
- เทียน - เอามาที่นี่

556
01:04:36,070 --> 01:04:37,240
ปล่อยฉันไปเถอะไอ้สารเลว

557
01:04:37,240 --> 01:04:38,820
- ซื่อสัตย์. - ปล่อยฉันไป.

558
01:04:38,830 --> 01:04:40,160
ปล่อยฉันไปเถอะไอ้สารเลว

559
01:04:40,450 --> 01:04:41,620
ฉันขอให้คุณปล่อยฉันไป

560
01:04:41,620 --> 01:04:42,290
ทำให้ฉันกลัว

561
01:04:42,290 --> 01:04:44,210
คุณสุนัขกลุ่มเคโกะ

562
01:04:44,750 --> 01:04:45,960
หมาเคคอส

563
01:04:45,960 --> 01:04:47,460
ผู้ชายคนนี้คือใคร?

564
01:04:47,460 --> 01:04:49,710
- คุณเป็นใครเด็กเหลือขอ? - ดาจิ

565
01:04:50,090 --> 01:04:51,130
หายไวๆนะไอ้สารเลว

566
01:04:52,050 --> 01:04:54,380
อย่าตีพี่นะ.

567
01:04:54,380 --> 01:04:56,050
หมาเคคอส

568
01:04:56,050 --> 01:04:57,300
สวัสดี

569
01:04:57,300 --> 01:05:00,130
- คุณเป็นใครเป็นนักเบสบอล? - อย่าตีเขา. เฮ้.

570
01:05:00,430 --> 01:05:02,600
อย่าแตะต้องพี่ชายของฉัน

571
01:05:08,230 --> 01:05:09,610
พี่ชายไม่มีใครอยู่ข้างใน

572
01:05:10,190 --> 01:05:12,070
อะไรนะ? ไม่มีใครอยู่จริงเหรอ?

573
01:05:15,150 --> 01:05:16,240
โอ้โฮ

574
01:05:18,660 --> 01:05:22,030
ดูเหมือนว่าชิงซีของเราไม่ได้จริงจังกับลุงของฉันจริงๆ

575
01:05:23,160 --> 01:05:24,370
คุณมีปืนนี้เท่านั้น

576
01:05:24,370 --> 01:05:26,040
คุณขับไล่พวกอันธพาลเหล่านั้นออกไปหรือไม่?

577
01:05:26,040 --> 01:05:29,710
คุณพูดเรื่องไร้สาระอะไร?

578
01:05:31,290 --> 01:05:32,630
ตกลง

579
01:05:33,880 --> 01:05:36,630
ท้ายที่สุดแล้ว พี่เจ๋อห่าวกับฉันก็ภักดีมาก

580
01:05:36,630 --> 01:05:39,300
แค่รักษาสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างลูกๆ ของเราราวกับว่ามันไม่เคยเกิดขึ้น

581
01:05:39,430 --> 01:05:41,430
ยังไงซะมันก็เป็นอดีตไปแล้ว จะทำอะไรได้อีกล่ะ?

582
01:05:42,510 --> 01:05:44,350
ดังนั้นเพียงแค่ลงนามในสัญญาอย่างเชื่อฟัง

583
01:05:44,350 --> 01:05:45,600
หรือกดลายนิ้วมือ

584
01:05:45,850 --> 01:05:50,150
ไม่ คุณอยากทำอะไรที่นี่?

585
01:05:50,520 --> 01:05:52,650
เราควรเลี้ยงวัวหรือแกะดี?

586
01:05:53,070 --> 01:05:55,230
นอกจากนี้ฉันขอให้คุณให้ฉันฟรีเหรอ?

587
01:05:55,320 --> 01:05:57,360
ฉันจะให้มากกว่าราคาตลาดเล็กน้อย

588
01:05:57,700 --> 01:06:00,700
เพียงรับเงินนี้แล้วไปโซล

589
01:06:00,950 --> 01:06:04,740
ไปช้อปปิ้งแล้วจะหลงรักได้ยังไงล่ะ?

590
01:06:05,500 --> 01:06:07,960
จากนั้นฉันก็ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขกับพี่ชายสองคน

591
01:06:09,330 --> 01:06:11,040
ตอนนี้พ่อแม่ของฉันจากไปแล้ว

592
01:06:11,040 --> 01:06:12,880
จากนี้ไปคุณจะต้องดูแลน้องชายของคุณให้ดีใช่ไหม?

593
01:06:12,880 --> 01:06:14,000
ครอบครัวจ้าว

594
01:06:14,550 --> 01:06:16,920
แม้ว่าฉันจะตายฉันก็จะไม่โอนให้คุณ

595
01:06:17,090 --> 01:06:18,670
คุณต้องการให้ฉันพูดกี่ครั้ง?

596
01:06:18,680 --> 01:06:20,430
สวัสดี

597
01:06:21,390 --> 01:06:23,760
ฉันบอกคุณมาก

598
01:06:23,760 --> 01:06:26,600
ทำไมคุณไม่ตอบฉันตรงๆล่ะ?

599
01:06:26,810 --> 01:06:28,430
ทำไมคุณถึงกล้าขนาดนี้

600
01:06:28,730 --> 01:06:30,100
พ่อของคุณตายแล้ว

601
01:06:30,440 --> 01:06:31,440
แต่เกิดอะไรขึ้นตอนนี้?

602
01:06:31,440 --> 01:06:32,560
คุณกำลังปฏิเสธความเป็นจริงใช่ไหม?

603
01:06:33,400 --> 01:06:34,230
ฉันรู้

604
01:06:35,030 --> 01:06:36,440
พ่อของฉันตายแล้ว

605
01:06:38,030 --> 01:06:39,700
คุณไม่ใช่คนที่ฆ่าฉันเหรอ?

606
01:06:40,200 --> 01:06:43,370
คุณเป็นคนฆ่าโก เคโกะ พ่อของฉัน

607
01:06:48,370 --> 01:06:51,290
ฉันทนคุณครั้งแล้วครั้งเล่า แต่คุณพูดอย่างไม่สะทกสะท้าน

608
01:06:51,500 --> 01:06:53,540
ปิดปากเธอให้ฉันด้วย

609
01:06:53,790 --> 01:06:55,630
ดูเหมือนว่าเธอต้องการการตีก้น

610
01:06:56,130 --> 01:06:57,340
บอกความจริง

611
01:06:57,340 --> 01:07:00,010
ตราบใดที่ลายนิ้วมือของเธอยังสมบูรณ์ก็ไม่เป็นไร

612
01:07:02,260 --> 01:07:04,010
หยุดนะ พวกหมาเคโกะ

613
01:07:04,010 --> 01:07:05,640
ปล่อยฉันไป

614
01:07:06,180 --> 01:07:08,060
หมาเคคอส

615
01:07:09,850 --> 01:07:10,600
ขอให้โชคดี

616
01:07:11,940 --> 01:07:13,810
ไม่ ไม่

617
01:07:13,810 --> 01:07:14,730
ขอให้โชคดี

618
01:07:14,730 --> 01:07:15,480
ยืนขึ้นสิคุณเด็กเหลือขอ

619
01:07:15,480 --> 01:07:16,360
มาเลยมาเลย

620
01:07:16,360 --> 01:07:17,780
ยืนขึ้นสิคุณเด็กเหลือขอ

621
01:07:19,440 --> 01:07:20,360
มาที่นี่

622
01:07:20,530 --> 01:07:22,530
เด็กเหลือขอ

623
01:07:24,870 --> 01:07:27,740
ไอ้สารเลวคนนี้ทำให้คนโกรธจริงๆ

624
01:07:28,200 --> 01:07:30,250
ต้องตีเพื่อให้กำลังใจตัวเองมั้ย?

625
01:07:30,540 --> 01:07:32,500
- พูดมัน. - อย่าขยับนะเจ้าเด็กเหลือขอ

626
01:07:32,500 --> 01:07:34,380
นายกำลังคุยกับฉันอยู่ใช่ไหม?

627
01:07:34,830 --> 01:07:36,670
คุณกำลังมองหาที่ไหน?

628
01:07:38,960 --> 01:07:40,760
ทำให้ฉันกลัวแทบตาย

629
01:07:44,050 --> 01:07:45,090
เธอคือใคร

630
01:07:45,550 --> 01:07:47,680
ที่นั่นอันตราย

631
01:07:48,060 --> 01:07:48,850
ลงมา

632
01:07:49,390 --> 01:07:51,430
ระวังอย่าให้ได้รับบาดเจ็บเมื่อคุณล้ม

633
01:07:51,430 --> 01:07:52,560
ให้อาหารมันลงไป

634
01:07:52,560 --> 01:07:53,810
เธอขึ้นไปบนนั้นได้ยังไง?

635
01:07:54,190 --> 01:07:56,810
ทำไมเด็กสมัยนี้ถึงกล้าขนาดนี้?

636
01:07:59,150 --> 01:08:01,030
- เฮ้ เฮ้ เฮ้ - ผู้หญิงบ้า

637
01:08:01,030 --> 01:08:03,990
อันตรายระวังตก

638
01:08:03,990 --> 01:08:05,570
เธอกำลังทำอะไรอยู่

639
01:08:05,660 --> 01:08:07,950
หยุดเธอ. ทำไมคุณถึงยืนอยู่ตรงนั้น?

640
01:08:07,950 --> 01:08:09,580
เฮ้ เฮ้ เฮ้ ลงมา

641
01:08:24,430 --> 01:08:25,090
เกิดอะไรขึ้น

642
01:08:25,930 --> 01:08:26,970
การแสดงผาดโผน?

643
01:08:44,200 --> 01:08:45,150
คุณกำลังทำอะไร?

644
01:09:11,430 --> 01:09:12,510
คุณเพิ่งเห็นสิ่งนั้น

645
01:09:12,810 --> 01:09:13,930
นั่นคืออะไร...

646
01:09:16,730 --> 01:09:19,060
คุณมาที่นี่เพื่อเยี่ยมชม?

647
01:09:19,060 --> 01:09:21,190
รีบคิดหาทางแก้สิเจ้าเด็กเหลือขอ

648
01:09:29,570 --> 01:09:30,660
อย่ามาที่นี่

649
01:09:32,490 --> 01:09:33,490
อย่ามาที่นี่

650
01:09:33,870 --> 01:09:34,950
อย่ามาที่นี่

651
01:09:36,580 --> 01:09:37,660
อย่ามาที่นี่

652
01:09:53,350 --> 01:09:54,060
ไปให้พ้น

653
01:09:54,600 --> 01:09:55,270
อย่ามาที่นี่

654
01:09:59,940 --> 01:10:02,560
ไปให้พ้น

655
01:10:09,320 --> 01:10:10,700
ไปให้พ้น

656
01:10:13,490 --> 01:10:14,700
ไปให้พ้น

657
01:10:20,670 --> 01:10:21,630
ลืมมันซะ

658
01:10:21,920 --> 01:10:24,040
ลืมไป มันเกือบจะเสร็จแล้ว

659
01:10:27,380 --> 01:10:28,720
ฉันสบายดี

660
01:10:29,720 --> 01:10:30,970
ดังนั้นหยุดการต่อสู้

661
01:10:37,100 --> 01:10:38,230
ไปกันเลย

662
01:10:39,060 --> 01:10:40,390
อย่ามาอีก

663
01:10:41,060 --> 01:10:42,060
เข้าใจไหม?

664
01:10:46,190 --> 01:10:47,900
ฉันบอกให้ให้กำลังใจ

665
01:10:48,240 --> 01:10:50,280
พาคนของคุณไปโรงพยาบาลอย่างรวดเร็ว

666
01:10:51,660 --> 01:10:53,700
เป็นกำลังใจให้นะคุณน้อง

667
01:10:57,160 --> 01:10:59,960
โอเค ฉันจะเป็นกำลังใจให้

668
01:11:00,540 --> 01:11:01,620
อพยพออกไปอย่างรวดเร็ว

669
01:11:02,500 --> 01:11:03,630
ถอนออก ถอน.

670
01:11:41,210 --> 01:11:44,170
มันเจ็บไหม? คุณสบายดีไหม?

671
01:11:46,340 --> 01:11:47,090
น้องสาว

672
01:11:49,050 --> 01:11:50,460
เธอคือใคร

673
01:11:52,010 --> 01:11:54,550
ฉันเพิ่งเห็นอะไร

674
01:11:57,470 --> 01:11:59,600
คุณใจเย็นก่อน

675
01:12:02,190 --> 01:12:04,060
จริงๆแล้วฉันก็ไม่ค่อยรู้เหมือนกัน

676
01:12:04,060 --> 01:12:06,310
มองดูเธอ

677
01:12:06,560 --> 01:12:07,190
อะไร

678
01:12:09,030 --> 01:12:10,980
เธอเป็นมนุษย์ต่างดาวจริงๆเหรอ?

679
01:12:11,990 --> 01:12:13,740
มันไม่ครอบคลุมจริงๆ

680
01:12:15,950 --> 01:12:19,080
นั่นไม่ใช่เพียงฉากจากภาพยนตร์เหรอ?

681
01:12:19,290 --> 01:12:20,990
น้องสาวคุณพบเธอได้อย่างไร?

682
01:12:21,080 --> 01:12:22,750
เจ๋งเลย

683
01:12:22,910 --> 01:12:24,460
มันน่าทึ่งจริงๆ

684
01:12:24,460 --> 01:12:26,330
เธอจะอยู่บ้านเรานานแค่ไหน?

685
01:12:26,540 --> 01:12:28,540
ฉันคุยกับเธอได้ไหม

686
01:12:28,630 --> 01:12:29,880
คุณต้องการถ่ายวิดีโอและโพสต์บน YouTube หรือไม่?

687
01:12:29,880 --> 01:12:31,420
คงทำเงินได้มากมาย

688
01:12:33,170 --> 01:12:33,920
คุณกำลังทำอะไรอยู่? คุณกำลังทำอะไร?

689
01:12:33,930 --> 01:12:34,800
ไม่ใช่คุณ

690
01:12:34,970 --> 01:12:37,090
ไม่. . . คุณสบายดีไหม?

691
01:12:37,100 --> 01:12:39,180
แน่ใจนะว่าโอเคนะพี่?

692
01:12:39,180 --> 01:12:40,510
มันเจ็บ

693
01:12:41,850 --> 01:12:43,350
อันนี้กี่อันครับ

694
01:12:44,350 --> 01:12:45,980
เอามันออกไป. คุณกำลังทำอะไร?

695
01:12:45,980 --> 01:12:47,480
จะตอบให้นะพี่

696
01:12:48,400 --> 01:12:50,690
พี่สาวอย่าเป็นแบบนี้นะ

697
01:12:50,690 --> 01:12:54,190
ช่วยแนะนำเธอให้ฉันรู้จักอีกครั้งได้ไหม?

698
01:12:54,400 --> 01:12:57,070
คุณต้องเข้ากันได้ดีกับคนแบบนั้นจริงๆ

699
01:12:57,280 --> 01:12:59,700
มันน่าทึ่งจริงๆ

700
01:14:43,470 --> 01:14:45,810
อุ๊ย นี่ใครคะ?

701
01:14:45,810 --> 01:14:47,560
นี่คือจ่าจ่าวของเราไม่ใช่เหรอ?

702
01:14:47,980 --> 01:14:49,020
ไม่เจอกันนานเลย

703
01:14:49,350 --> 01:14:52,900
นี่ค่อนข้างดี

704
01:14:53,690 --> 01:14:56,730
ฉันคิดว่าฉันถูกโยนไปที่ไหนสักแห่ง

705
01:14:57,820 --> 01:15:00,650
ดูเหมือนเธอจะมีจิตสำนึกอยู่บ้าง

706
01:15:02,490 --> 01:15:04,370
เป็นเพราะศรัทธาหรือเปล่า?

707
01:15:04,370 --> 01:15:06,240
เพราะฉันก็มีความศรัทธาเช่นกัน

708
01:15:06,240 --> 01:15:08,700
และคุณไม่สามารถโยนมันทิ้งไปได้

709
01:15:08,700 --> 01:15:09,950
ซึ่งจะก่อให้เกิดมลภาวะต่อสิ่งแวดล้อม

710
01:15:09,960 --> 01:15:11,500
เราควรรักโลก

711
01:15:14,000 --> 01:15:16,170
ใบหน้าของคุณยังดูดีเหมือนเดิม

712
01:15:17,170 --> 01:15:18,840
ยังหล่ออยู่เลย

713
01:15:20,260 --> 01:15:23,510
คุณก็รู้ด้วยว่าสิ่งนี้มีมาแต่กำเนิด

714
01:15:25,510 --> 01:15:27,010
คุณยังหล่ออยู่เลย

715
01:15:27,970 --> 01:15:29,970
ดวงตาของเขายังคงเฉียบคมมาก

716
01:15:30,730 --> 01:15:32,980
อย่าพูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในปีที่ผ่านมาอีก

717
01:15:33,520 --> 01:15:34,060
อะไร

718
01:15:35,230 --> 01:15:36,730
โอเค โอเค

719
01:15:37,020 --> 01:15:38,020
ถ้าอย่างนั้นอย่าพูดถึงมันเลย

720
01:15:39,190 --> 01:15:41,530
โอเค งั้นบอกอย่างอื่นด้วย

721
01:15:45,990 --> 01:15:47,700
ทำไมคุณกลับมากะทันหัน

722
01:15:48,290 --> 01:15:51,200
ฉันคิดว่าคุณจะไม่กลับมาในชีวิตนี้

723
01:15:51,620 --> 01:15:53,500
คุณรู้ชัดเจนแล้วทำไมคุณถึงถาม?

724
01:15:53,500 --> 01:15:55,210
ฉันรู้ว่าเป็นคุณไป๋ที่ขอให้คุณกลับมา

725
01:15:55,210 --> 01:15:56,600
แต่ทำไมคุณถึงปล่อยให้คุณกลับมา?

726
01:15:58,670 --> 01:15:59,340
อย่างไร

727
01:16:00,300 --> 01:16:01,630
เป็นเพราะเรื่องนั้นหรือเปล่า?

728
01:16:03,050 --> 01:16:04,550
ผู้จัดการไป๋คุณป้าคนนั้น

729
01:16:04,550 --> 01:16:05,720
ตอนนี้เราได้ถอยกลับไปบรรทัดที่สองแล้ว

730
01:16:05,720 --> 01:16:07,900
จากนั้นเพียงแค่รอดู ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้?

731
01:16:08,180 --> 01:16:09,640
เป็นไปได้ไหมว่าจะมีความผิด?

732
01:16:12,140 --> 01:16:13,600
อาจจะเป็นคุณป้าคนนั้น

733
01:16:15,690 --> 01:16:16,860
คุณสงสัยฉันเหรอ?

734
01:16:20,320 --> 01:16:23,740
พูดไม่ออกเลย

735
01:16:24,070 --> 01:16:26,740
แม่มดเจ้าบ้านี่กล้าดียังไงมาสงสัยฉัน

736
01:16:29,120 --> 01:16:33,320
เฮ้ คนสุดท้ายที่ Ju Ziyun เด็กสาวตัวเหม็นไปหาคือคุณแบคใช่ไหม?

737
01:16:34,040 --> 01:16:36,620
หลังจากนั้นก็ระเหยไปอย่างเงียบๆ

738
01:16:36,920 --> 01:16:38,040
คุณคิดว่านั่นคือทั้งหมดหรือไม่?

739
01:16:38,040 --> 01:16:41,380
คูจายูนบุกค้นฮอฟเฟนกลาสและห้องปฏิบัติการในกรุงเทพฯ

740
01:16:41,380 --> 01:16:42,880
ก่อนถึงเกาะเชจู

741
01:16:43,010 --> 01:16:45,130
ในที่สุดห้องแล็บเซี่ยงไฮ้ก็ถูกปล้นคุณควรรู้ใช่ไหม?

742
01:16:45,380 --> 01:16:46,630
วิชาทดลองขั้นสูงนั่นเอง

743
01:16:46,640 --> 01:16:48,550
หุ่นก็หายไปหมดแล้ว

744
01:16:48,550 --> 01:16:50,220
นอกจากนี้สำนักงานใหญ่ห้องปฏิบัติการยังถูกขโมยไปในครั้งนี้

745
01:16:50,220 --> 01:16:52,930
คุณกล้าดียังไงมาสงสัยฉัน? จริงหรือ

746
01:16:58,440 --> 01:17:00,690
เฮ้ หนีไปให้เรียบร้อยแล้วถอยกลับ

747
01:17:00,860 --> 01:17:01,730
ถ้ามีอะไรเกี่ยวข้องกับป้าคนนั้น

748
01:17:01,730 --> 01:17:02,860
ไม่ดีสำหรับคุณ

749
01:17:03,650 --> 01:17:05,610
ฉันไม่สนใจกลุ่มภายใต้บริษัทนั้น

750
01:17:05,610 --> 01:17:07,490
วิธีการต่อสู้เบื้องหลัง

751
01:17:08,320 --> 01:17:11,030
ฉันจะคิดออกเอง อย่าขวางทางฉันนะ

752
01:17:11,240 --> 01:17:14,160
หากยังหาคนตามฉันมาทำให้ฉันหงุดหงิด

753
01:17:14,960 --> 01:17:16,750
ฉันจะไม่นั่งเฉยๆในตอนนั้น

754
01:17:18,250 --> 01:17:20,250
อุ๊ย คุณเป็นคนแบบนั้น

755
01:17:20,630 --> 01:17:22,630
เขาพูดด้วยเจตนาฆ่า

756
01:17:23,550 --> 01:17:26,840
ไปเถอะอย่าเจอกันอีก

757
01:17:26,840 --> 01:17:29,390
ตอนนี้ทุกคนต่างก็ไปตามทางของตัวเองจริงๆ

758
01:17:29,800 --> 01:17:30,930
สวัสดีจ้าวเซียน

759
01:17:31,180 --> 01:17:32,010
เฮ้ สาวน้อยตัวเหม็น

760
01:17:35,600 --> 01:17:37,350
สิบปีแล้วที่เราได้พบกัน

761
01:17:38,270 --> 01:17:39,770
คุณวางแผนที่จะจากไปแบบนี้จริงๆเหรอ?

762
01:17:44,070 --> 01:17:46,860
ไม่เช่นนั้นคุณอยากจะทำอะไรอีก?

763
01:17:47,240 --> 01:17:49,030
เป็นไปได้ไหมที่เราอยากจะพูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อสิบปีที่แล้ว?

764
01:17:49,780 --> 01:17:51,950
ไม่ ไปกันเลย เดินช้าๆ

765
01:17:51,950 --> 01:17:54,240
ระวังบนท้องถนนและขอให้พวกเขาเลี้ยวรถ

766
01:17:57,620 --> 01:17:59,670
อารมณ์ร้ายนี่มันจริงๆ

767
01:18:03,460 --> 01:18:04,630
สาวเหม็น

768
01:18:38,910 --> 01:18:40,670
เกือบจะถึงแล้วเหรอ?

769
01:18:41,500 --> 01:18:43,540
นั่นอยู่ใกล้ๆ เหรอ?

770
01:18:44,630 --> 01:18:49,050
ใกล้เข้ามาอีกนิดแล้ว

771
01:18:52,010 --> 01:18:55,300
เกาะนี้ไม่เล็กอย่างที่คิด

772
01:18:56,390 --> 01:18:59,270
อ่าน่าเบื่อมาก

773
01:19:01,480 --> 01:19:03,810
ว้าว ดูเรื่องนี้ด้วย

774
01:19:03,810 --> 01:19:07,020
รายการเกาหลีสนุกและน่าสนใจมาก

775
01:19:07,650 --> 01:19:09,650
ดูสิดูมากขึ้น

776
01:19:09,900 --> 01:19:12,360
ทำไมคุณถึงดูเรื่องแบบนั้นตลอดทั้งวัน?

777
01:19:12,740 --> 01:19:16,240
มีอะไรผิดปกติผู้หญิงเลว? คุณจะตายใช่ไหม?

778
01:19:16,700 --> 01:19:18,500
ควบคุมปากของคุณให้ดี

779
01:19:18,500 --> 01:19:21,080
ฉันหวังว่าฉันจะระเบิดปากเหม็นของคุณ

780
01:19:33,680 --> 01:19:35,430
อ๊ะ คุณล้อเล่นฉันเหรอ?

781
01:19:35,890 --> 01:19:37,560
ฉันจะไม่เถียงกับเธออีกต่อไป

782
01:19:41,190 --> 01:19:42,020
มาเล่นเกมกันเถอะ

783
01:19:51,070 --> 01:19:54,740
คุณสองคนทะเลาะกันและดูว่าใครจะชนะ

784
01:19:56,780 --> 01:19:58,620
อ๊ะ เกิดอะไรขึ้น?

785
01:19:59,060 --> 01:20:01,160
จริงๆแล้วฉันเคยทะเลาะกันตอนเด็กๆ

786
01:20:03,670 --> 01:20:05,540
นั่นคือตอนที่คุณยังเป็นเด็กใช่ไหม?

787
01:20:07,340 --> 01:20:08,500
คุณพูดอะไร?

788
01:20:10,050 --> 01:20:11,210
ต่อสู้

789
01:20:18,510 --> 01:20:21,180
นั่น... ว่าเขา.

790
01:20:24,520 --> 01:20:28,230
เขามีชีวิตอยู่บนโลกนี้ได้อย่างไร?

791
01:20:28,770 --> 01:20:31,320
เห็นได้ชัดว่าสมองของเขาถูกกระสุนปืนยิงจนตาย

792
01:20:31,320 --> 01:20:34,110
คุณมีชีวิตรอดมาจนถึงตอนนี้ได้อย่างไร?

793
01:20:34,280 --> 01:20:39,740
พูดตามหลักตรรกะแล้ว ในระดับนี้ เขาควรจะตายสนิทแล้ว

794
01:20:40,700 --> 01:20:41,870
ขวา?

795
01:20:43,540 --> 01:20:47,080
คุณคิดว่าฉันทำผิดหรือเปล่า?

796
01:20:47,460 --> 01:20:49,000
ไม่ ไม่ ไม่เด็ดขาด!

797
01:20:49,000 --> 01:20:51,300
จะมีอะไรผิดปกติกับความสามารถของพี่สาวคนโตได้อย่างไร?

798
01:20:52,090 --> 01:20:53,840
ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้น

799
01:20:54,800 --> 01:20:56,720
ฉันหมายถึง

800
01:21:15,110 --> 01:21:16,740
เนื้อชิ้นเล็กๆ

801
01:21:17,700 --> 01:21:21,620
ฉันจะไว้ชีวิตคุณสำหรับความน่ารักของคุณ

802
01:21:27,080 --> 01:21:28,580
ถูกต้องแล้ว

803
01:21:29,630 --> 01:21:32,000
ก็ควรจะตัดออกให้หมด

804
01:21:40,970 --> 01:21:41,970
กำลังรอ

805
01:21:44,100 --> 01:21:46,060
มาทานอาหารกันเถอะ มาทานอาหารกันเถอะ

806
01:21:46,690 --> 01:21:48,640
อุ๊ย ดีจังเลย

807
01:21:49,600 --> 01:21:50,860
อร่อยมั้ย?

808
01:21:54,070 --> 01:21:55,280
ล้มลงกับพื้น

809
01:21:56,190 --> 01:21:57,280
นี่อึนบี.

810
01:21:57,860 --> 01:21:58,860
มา

811
01:22:00,870 --> 01:22:01,530
เกิดอะไรขึ้น

812
01:22:03,160 --> 01:22:03,830
ไม่

813
01:22:09,120 --> 01:22:11,710
ไม่ คุณต้องการทำอะไร?

814
01:22:43,330 --> 01:22:44,450
เฮ้ นักต้มตุ๋น

815
01:22:48,750 --> 01:22:50,290
คนแก่ตัวเหม็น

816
01:22:50,920 --> 01:22:52,460
คุณยังไปหาหมออยู่หรือเปล่า?

817
01:22:53,460 --> 01:22:55,380
นั่นคือการทารุณกรรมสัตว์ในส่วนของคุณ

818
01:22:56,130 --> 01:22:56,960
นอกจากนี้

819
01:22:58,010 --> 01:22:59,420
ฉันบอกว่าถ้าคุณกล้าบอกฉันเกี่ยวกับการค้าใต้ดิน?

820
01:22:59,420 --> 01:23:01,380
ถ้าคุณบอกฉันฉันจะตัดมือของคุณออก

821
01:23:01,380 --> 01:23:03,680
ไม่ได้พูด ไม่ได้พูด

822
01:23:04,260 --> 01:23:06,560
เมื่อไม่นานนี้จริงๆ

823
01:23:06,850 --> 01:23:08,770
รักษาเฉพาะสุนัขและแมวเท่านั้น

824
01:23:09,180 --> 01:23:11,560
และเป็นเพียงการสั่งยา

825
01:23:11,560 --> 01:23:15,440
ตอนนี้ฉันยังทำศัลยกรรมไม่ได้เลย

826
01:23:15,940 --> 01:23:16,570
จริงเหรอ?

827
01:23:19,400 --> 01:23:22,030
แล้วมือของคุณจะไร้ประโยชน์ในอนาคต

828
01:23:28,370 --> 01:23:29,700
การต่อสู้ของมังกร

829
01:23:30,710 --> 01:23:32,540
ไม่ บอสจ้าว

830
01:23:33,000 --> 01:23:35,420
ทำไมจู่ๆ คุณถึงทำอย่างนี้กับฉัน?

831
01:23:36,250 --> 01:23:37,670
ฉันจะไม่บอกมัน

832
01:23:38,590 --> 01:23:41,090
ฉันจะไม่บอกใครจริงๆ

833
01:23:42,220 --> 01:23:44,340
เงียบๆเถอะ มันเสียงดังเกินไป

834
01:23:45,100 --> 01:23:46,260
หุบปาก

835
01:23:47,640 --> 01:23:49,560
คุณควรมีอะไรจะพูดกับฉัน

836
01:23:49,890 --> 01:23:51,850
จะพูดอะไร.

837
01:23:53,600 --> 01:23:56,270
เด็กน้อยชิงซีพามาด้วย

838
01:23:56,610 --> 01:23:58,070
เรื่องราวเกี่ยวกับหญิงสาวคนนั้น

839
01:24:00,190 --> 01:24:03,780
คุณต้องมีบางอย่างที่จะบอกฉันคนเดียว

840
01:24:05,570 --> 01:24:06,200
ถูกต้อง

841
01:24:28,930 --> 01:24:30,760
เขาคงเป็นคนที่ต้องการ

842
01:24:30,770 --> 01:24:32,680
ดูเหมือนว่าจะเป็นเช่นนั้น

843
01:24:32,850 --> 01:24:34,350
ใครเป็นผู้สนับสนุน Tongxuan?

844
01:24:34,350 --> 01:24:35,310
คุณได้ติดต่อฉันบ้างไหม?

845
01:24:35,310 --> 01:24:37,480
ครับพี่ ผมได้รับข้อความแล้ว

846
01:24:41,320 --> 01:24:43,990
ว้าวน่าสนใจ

847
01:24:45,450 --> 01:24:47,160
มันน่าตื่นเต้นจริงๆ

848
01:25:00,840 --> 01:25:03,300
แค่นั้นแหละ. ดูมันสิ

849
01:25:03,420 --> 01:25:05,010
นี่คือท่อน้ำมัน

850
01:25:05,760 --> 01:25:09,640
พวกเขาจะอัพโหลดวิดีโอการกิน

851
01:25:09,640 --> 01:25:10,800
อัปโหลดต่อไป

852
01:25:10,890 --> 01:25:12,810
หากมีคนคลิกเข้าไปดู

853
01:25:12,810 --> 01:25:13,890
และมียอดวิวมาก

854
01:25:13,890 --> 01:25:15,270
จากนั้นคุณสามารถรับโฆษณาได้

855
01:25:15,600 --> 01:25:16,940
หากคุณได้รับโฆษณา

856
01:25:16,940 --> 01:25:18,900
เงินจะมา

857
01:25:18,900 --> 01:25:20,810
ถ้ามีแฟนคลับเยอะ

858
01:25:20,820 --> 01:25:24,860
โดยพื้นฐานแล้วคุณสามารถสร้างรายได้หลายร้อยหรือหลายหมื่นวอนต่อเดือน

859
01:25:27,700 --> 01:25:29,660
เฮ้ คุณกำลังฟังอยู่หรือเปล่า?

860
01:25:29,990 --> 01:25:30,870
คุณกำลังฟังอยู่หรือเปล่า?

861
01:25:31,490 --> 01:25:35,910
อย่างไรก็ตาม พวกเขาทำเงินเพียงแค่กินเท่านั้น

862
01:25:35,910 --> 01:25:39,000
คุณจะต้องล้มล้างมันเพียงครั้งเดียวเท่านั้น

863
01:25:39,000 --> 01:25:42,130
แล้วเราจะมีโชคลาภอย่างแน่นอน

864
01:25:42,130 --> 01:25:43,550
นี่คืออะไร

865
01:25:45,220 --> 01:25:47,470
อันไหน? อันนี้เหรอ?

866
01:25:47,470 --> 01:25:48,300
ก๋วยเตี๋ยว

867
01:25:48,470 --> 01:25:49,470
อร่อยมั้ย?

868
01:25:50,640 --> 01:25:53,640
มันอร่อย. มันอร่อย.

869
01:25:54,520 --> 01:25:55,810
เราไปกินอันนี้กันไหม?

870
01:25:57,440 --> 01:25:59,690
โอเค ไปกินเลย

871
01:26:00,400 --> 01:26:03,650
ไม่ คุณกำลังฟังฉันอย่างระมัดระวังใช่ไหม?

872
01:26:03,650 --> 01:26:04,820
นี่คืออะไร

873
01:26:05,030 --> 01:26:05,650
ซึ่ง

874
01:26:05,650 --> 01:26:07,240
อา ฮอทด็อก

875
01:26:07,450 --> 01:26:08,530
ข้างๆเป็นพิซซ่า

876
01:26:08,530 --> 01:26:09,360
อร่อยมั้ย?

877
01:26:13,240 --> 01:26:16,040
เฮ้ คุณกำลังฟังฉันอยู่หรือเปล่า?

878
01:26:16,040 --> 01:26:17,450
เราจะกินสิ่งนี้ด้วยหรือไม่?

879
01:26:17,460 --> 01:26:19,210
ฉันจะซื้อฮอทด็อกให้คุณ ฯลฯ

880
01:26:19,210 --> 01:26:20,790
ฉันจะสั่งพิซซ่าให้คุณทีหลังด้วย

881
01:26:21,040 --> 01:26:23,040
ฉันถามคุณว่าคุณกำลังฟังฉันอยู่ไหม

882
01:26:23,040 --> 01:26:24,090
นี่คืออะไร?

883
01:26:25,710 --> 01:26:27,460
คุณเป็นนักชิมหรือเปล่า?

884
01:26:27,470 --> 01:26:29,090
ทำไมคุณถึงโลภมาก?

885
01:26:29,300 --> 01:26:32,050
หยุดมัน. หยุดมัน. ลืมมันซะ

886
01:26:32,050 --> 01:26:33,260
ลืมมันซะ หยุดมันซะ

887
01:26:33,470 --> 01:26:34,100
หยุดมัน

888
01:27:04,170 --> 01:27:06,420
มาลองโจ๊กหอยเป๋าฮื้อกันดีกว่า

889
01:27:06,460 --> 01:27:08,920
ส่วนลดวันนี้

890
01:27:15,510 --> 01:27:17,390
นี่ก็ร้อนนิดหน่อย

891
01:27:18,770 --> 01:27:20,600
กรุณาใช้มันช้าๆ

892
01:27:58,260 --> 01:28:00,140
ระวังมันจะไหม้มือและกินช้าครับ

893
01:28:00,140 --> 01:28:01,020
ให้อาหารนั้น . .

894
01:28:09,070 --> 01:28:11,030
เธอกินเสร็จแล้ว

895
01:28:11,440 --> 01:28:12,440
ไปหมดแล้ว

896
01:28:21,870 --> 01:28:22,410
สวัสดี

897
01:28:26,710 --> 01:28:29,250
เฮ้ เฮ้ เฮ้

898
01:28:30,000 --> 01:28:31,170
เฮ้ รอสักครู่

899
01:28:38,810 --> 01:28:39,970
เฮ้ ลุง

900
01:28:48,560 --> 01:28:50,570
ขออภัย ฉันจะทำมันโดยเร็วที่สุด

901
01:28:53,610 --> 01:28:55,740
นี่มันน่าอายจริงๆ หยุดกินมันซะ

902
01:28:55,740 --> 01:28:57,610
มีมนุษย์ต่างดาวอยู่ในท้องของคุณหรือไม่?

903
01:28:58,870 --> 01:29:00,990
พวกเขาบอกว่าฉันสามารถกินอะไรก็ได้ที่ฉันต้องการ

904
01:29:00,990 --> 01:29:02,410
คุณสามารถกินได้แต่คุณต้องหยุดมันในปริมาณที่พอเหมาะ

905
01:29:02,410 --> 01:29:04,370
นี่คือวิธีการจัดการโลกของคุณใช่ไหม?

906
01:29:05,080 --> 01:29:06,960
อ้าว พี่สาวของฉันหายไปไหน?

907
01:29:10,590 --> 01:29:12,170
สนามเกมเมอร์

908
01:29:20,430 --> 01:29:23,970
เฮ้ น้องสาวอยู่โรงพยาบาลสัตว์ลุงหมอคา

909
01:29:24,810 --> 01:29:26,480
ลุงได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย

910
01:29:26,770 --> 01:29:28,520
ขอโทษที ฉันรีบออกไปมาก

911
01:29:29,810 --> 01:29:31,650
พวกคุณทานอาหารเย็นกันก่อน

912
01:29:31,650 --> 01:29:32,900
ฉันจะไปที่นั่นโดยเร็วที่สุด

913
01:29:47,580 --> 01:29:49,330
คุณต้องการน้ำไหม

914
01:30:05,350 --> 01:30:09,890
แม้ว่าตอนนี้จะไม่มีประโยชน์แล้วก็ตาม

915
01:30:10,440 --> 01:30:15,230
แต่พอมันยังติดได้

916
01:30:18,650 --> 01:30:19,740
ชิงซี

917
01:30:21,240 --> 01:30:22,490
ฉันบอกว่าเด็กคนนั้น

918
01:30:25,580 --> 01:30:29,750
ให้เขาไปเร็ว.. คุณไม่สามารถอยู่กับเด็กคนนั้นได้

919
01:30:30,750 --> 01:30:33,290
ก่อนที่หลงโต่วจะสร้างปัญหาใดๆ

920
01:30:33,420 --> 01:30:34,590
ปล่อยเด็กคนนั้นออกไป

921
01:30:35,090 --> 01:30:38,130
คุณยังต้องส่งมอบที่ดินและบ้าน คุณเข้าใจไหม?

922
01:30:42,090 --> 01:30:43,350
กลับไปอย่างรวดเร็ว

923
01:30:43,470 --> 01:30:45,600
แดจิน่าจะรอคุณอยู่

924
01:31:18,590 --> 01:31:19,380
อะไรนะ?

925
01:31:19,800 --> 01:31:20,300
สวัสดี

926
01:31:23,390 --> 01:31:24,680
คุณเป็นใคร

927
01:31:24,680 --> 01:31:27,140
อย่ากลัวขนาดนั้น

928
01:31:27,890 --> 01:31:29,270
พูดคุยกับเรา

929
01:31:30,680 --> 01:31:32,190
ฉันกำลังจะไปจริงๆ

930
01:31:32,190 --> 01:31:34,190
พูดมากแล้วไปไหนหมด?

931
01:31:34,650 --> 01:31:37,520
เขาบินได้จริงๆ และแม้กระทั่งขว้างรถด้วยมือเปล่าก็ได้

932
01:31:38,150 --> 01:31:39,360
ฉันกำลังจะไปจริงๆ

933
01:31:39,440 --> 01:31:41,360
เป็นผู้หญิง

934
01:31:42,200 --> 01:31:43,360
อะไร

935
01:31:43,820 --> 01:31:44,910
ฉันไม่รู้นะคุณผู้ชาย

936
01:31:44,950 --> 01:31:47,450
ประมาณสิบเจ็ดหรือสิบแปด

937
01:31:48,330 --> 01:31:50,790
ฉันจะไป. คุณรู้อายุของเธอ คุณกำลังทำอะไร?

938
01:31:50,790 --> 01:31:52,620
คุณอยากจะไปนัดบอดกับเธอไหม?

939
01:31:54,710 --> 01:31:55,790
ฉันไม่ได้พูดอย่างนั้นเหรอ?

940
01:31:56,340 --> 01:31:58,960
ก็คือหญิงสาวคนนั้น เพียงหนึ่งเดียว

941
01:32:03,180 --> 01:32:03,930
ตกลง

942
01:32:03,930 --> 01:32:07,470
ฉันไปซื้อปืนสองสามกระบอก คุณเป็นอย่างนั้นจริงๆ

943
01:32:13,890 --> 01:32:14,520
สวัสดี

944
01:32:17,480 --> 01:32:18,400
สวัสดี

945
01:32:22,280 --> 01:32:22,990
สวัสดี

946
01:32:23,900 --> 01:32:25,150
เกิดอะไรขึ้นกับโทรศัพท์นี้?

947
01:32:27,580 --> 01:32:28,870
สวัสดี

948
01:32:35,000 --> 01:32:36,960
ฉันจะไป. นั่นเป็นโทรศัพท์ใหม่

949
01:32:39,340 --> 01:32:40,550
ปิดประตู

950
01:33:07,490 --> 01:33:11,080
แต่คุณเป็นใคร

951
01:33:11,290 --> 01:33:13,080
โห่ ยังถามว่าเป็นใคร?

952
01:33:13,250 --> 01:33:14,700
คุณเป็นผู้ติดต่อเรา

953
01:33:18,500 --> 01:33:21,710
อ้าว นี่แหละที่มาจับสาวคนนั้น

954
01:33:23,380 --> 01:33:24,840
แม้ว่าที่นี่จะยุ่งนิดหน่อย แต่คุณควรนั่งลงก่อน

955
01:33:54,540 --> 01:33:57,210
มาคุยกันเถอะ

956
01:33:58,460 --> 01:34:01,420
ตอนนี้สาวคนนั้นอยู่ที่ไหน?

957
01:34:05,630 --> 01:34:09,840
ถ้าฉันบอกคุณคุณจะฆ่าฉันใช่ไหม?

958
01:34:09,930 --> 01:34:10,760
ไม่

959
01:34:11,430 --> 01:34:12,010
ไม่ใช่เหรอ?

960
01:34:14,600 --> 01:34:16,350
ถ้าไม่บอกฉันฉันจะฆ่าคุณ

961
01:34:19,520 --> 01:34:25,020
แต่บอกฉันเร็ว ๆ ฉันจะไม่ทรมานคุณฉันจะฆ่าคุณ

962
01:34:25,940 --> 01:34:27,780
เดิมทีฉันวางแผนจะทำแบบเดียวกันกับเขา

963
01:34:27,900 --> 01:34:35,870
ให้คุณค่อยๆ ชื่นชมอวัยวะต่างๆ ในร่างกายอย่างละเอียด

964
01:34:35,910 --> 01:34:37,250
ฆ่าคุณอีกครั้ง

965
01:34:37,870 --> 01:34:40,250
คุณเคยดูหัวใจตัวเองบ้างไหม?

966
01:34:41,040 --> 01:34:42,500
ขวา?

967
01:34:42,880 --> 01:34:45,290
อืม ฉันไม่ได้เห็นมัน

968
01:34:47,130 --> 01:34:49,420
ฉันไม่ใช่ศัลยแพทย์หัวใจ

969
01:34:49,430 --> 01:34:52,470
ไม่จำเป็นต้องเห็นสิ่งเหล่านั้น

970
01:34:52,760 --> 01:34:56,600
ฉันไม่ชอบสิ่งเหล่านั้นเลย

971
01:35:00,940 --> 01:35:02,350
แต่นั่น

972
01:35:02,650 --> 01:35:06,610
ฉันควรจะมีประโยชน์บ้างใช่ไหม?

973
01:35:06,730 --> 01:35:08,610
ควรมี

974
01:35:10,110 --> 01:35:12,410
คงจะน่าเสียดายถ้าจะฆ่าพวกเขาโดยตรง

975
01:35:12,410 --> 01:35:14,410
ฉันไม่ใช่คนฟรีโหลดเหมือนกัน

976
01:35:15,410 --> 01:35:18,540
หลังจากคุยกัน

977
01:35:18,540 --> 01:35:23,080
เราควรจะสามารถเข้าใจการเดิมพันของเราได้

978
01:35:23,080 --> 01:35:24,380
ไม่ใช่เหรอ?

979
01:35:26,380 --> 01:35:27,840
บอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้

980
01:35:29,130 --> 01:35:32,930
ถ้าคุณทำให้ฉันพอใจ ฉันจะให้ของขวัญคุณ

981
01:35:37,930 --> 01:35:38,970
ที่นี่ ที่นี่ ที่นี่

982
01:35:38,970 --> 01:35:39,930
สิ่งนี้ สิ่งนี้ สิ่งนี้

983
01:35:39,930 --> 01:35:41,680
คุณเห็นมันไหม? คุณเห็นมันไหม? คุณเห็นมันไหม?

984
01:35:42,190 --> 01:35:44,850
เธอคือสาวบ้านนอก กูจายุน

985
01:35:44,860 --> 01:35:47,230
จริงๆแล้วมันได้รับความนิยมเพราะภาพนี้ ไม่ใช่เพลง

986
01:35:47,770 --> 01:35:49,940
ในความคิดของฉัน คุณไม่มีโอกาสใน YouTube

987
01:35:50,070 --> 01:35:52,650
ทำไมเราไม่เข้าร่วมรายการนี้ด้วย?

988
01:35:52,820 --> 01:35:57,780
ตราบใดที่คุณไป คุณน่าจะโด่งดังพอๆ กับกูจายุนคนนั้น

989
01:35:58,620 --> 01:36:00,910
เฮ้ กินข้าวขาวไม่ได้เหรอ?

990
01:36:01,210 --> 01:36:02,910
คุณกินเยอะมากใช่ไหม?

991
01:36:03,330 --> 01:36:05,210
แต่ฉันไม่เคยร้องเพลงเลย

992
01:36:05,330 --> 01:36:07,750
เฮ้คุณจริงๆ

993
01:36:08,340 --> 01:36:11,630
แค่ไปที่บาร์คาราโอเกะและฝึกซ้อมอย่างหนักสักสองสามวัน

994
01:36:11,800 --> 01:36:13,130
เมื่อเทียบกับสิ่งนี้

995
01:36:13,340 --> 01:36:17,470
ยกเว้นการไปหยิบที่ข้อต่อคนแล้วโยนรถออกไป

996
01:36:17,510 --> 01:36:18,800
คุณจะทำอะไรอีก?

997
01:36:18,930 --> 01:36:21,930
เหมือนเธออ่อนโยนกว่า

998
01:36:22,980 --> 01:36:24,690
ทำบางสิ่งบางอย่าง

999
01:36:25,940 --> 01:36:27,190
ฉันจะสั่งพิซซ่าให้คุณ

1000
01:36:27,480 --> 01:36:29,820
สั่งซื้อขนาดที่ใหญ่ขึ้นซึ่งแตกต่างไปจากเมื่อก่อน

1001
01:36:29,980 --> 01:36:31,190
ขนาดใหญ่?

1002
01:36:31,940 --> 01:36:33,860
สั่งไก่ทอดเป็นกับข้าวได้มั้ยคะ

1003
01:36:34,490 --> 01:36:35,400
และฉันจะให้พาสต้าแก่คุณ

1004
01:36:35,410 --> 01:36:36,990
พาสต้า?

1005
01:36:51,920 --> 01:36:53,840
นี่เป็นความสามารถพิเศษของคุณหรือเปล่า?

1006
01:36:58,260 --> 01:37:01,430
ไม่ ไม่ยิ้มแบบนั้น

1007
01:37:02,020 --> 01:37:03,390
ถ้าจะหัวเราะขนาดนั้น

1008
01:37:05,270 --> 01:37:08,900
นี่คืออะไร? มันค่อนข้างสวย

1009
01:37:12,570 --> 01:37:14,280
ไม่ อย่าให้อาหาร

1010
01:37:15,200 --> 01:37:16,280
หยุดหัวเราะ

1011
01:37:16,450 --> 01:37:17,860
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

1012
01:37:19,570 --> 01:37:21,580
ยังไงก็ไม่ใช่แบบนั้น

1013
01:37:21,700 --> 01:37:25,450
มันควรจะเป็นแบบนี้ไม่ใช่เหรอ?

1014
01:37:47,560 --> 01:37:50,690
คุณกำลังแกล้งฉันเหรอ?

1015
01:37:50,860 --> 01:37:51,770
ขวา?

1016
01:37:51,940 --> 01:37:53,770
เฮ้ อย่าเป็นแบบนี้นะ

1017
01:37:53,780 --> 01:37:55,780
ให้ฉันดูให้ดี

1018
01:37:55,780 --> 01:37:57,450
คุณลอง คุณลองอีกครั้ง

1019
01:37:57,450 --> 01:37:59,610
ทำครั้งเดียวให้ฉันดูให้ฉันดู

1020
01:37:59,780 --> 01:38:01,120
คุณลองดูสิ

1021
01:38:09,080 --> 01:38:10,040
อะไรนะ?

1022
01:38:11,040 --> 01:38:14,460
ฉันจะไป ฉันจะไป ดาฟา

1023
01:38:17,170 --> 01:38:18,840
คุณน่าทึ่งมาก

1024
01:38:19,130 --> 01:38:21,970
คุณทำมันได้อย่างไร

1025
01:38:22,970 --> 01:38:24,180
เฮ้ เฮ้ รอสักครู่ รอสักครู่

1026
01:38:24,180 --> 01:38:25,680
คุณไม่สามารถถอดปลั๊กเสาอากาศนั้นได้

1027
01:38:25,680 --> 01:38:27,220
ไม่สามารถดึงเสาอากาศออกได้

1028
01:38:27,310 --> 01:38:28,390
ฉันอยากดูทีวี

1029
01:38:29,190 --> 01:38:30,390
วางมันลง วางมันลง ใช่

1030
01:38:34,270 --> 01:38:35,270
ฉันไป

1031
01:38:35,530 --> 01:38:36,530
มันบ้า

1032
01:38:36,530 --> 01:38:38,320
มันน่าทึ่งมาก

1033
01:38:41,360 --> 01:38:43,370
เมื่อกี้คุณทำให้ดาวดวงนั้นดับลงหรือเปล่า?

1034
01:38:43,950 --> 01:38:46,200
เป็นไปได้ไหมที่จะบ้า?

1035
01:38:46,330 --> 01:38:49,460
อา นั่นไม่ใช่อย่างนั้น

1036
01:38:51,000 --> 01:38:54,420
แต่คุณไปเรียนรู้เรื่องแบบนั้นมาจากไหน?

1037
01:38:54,710 --> 01:38:56,800
คุณค่อนข้างมีความสามารถ

1038
01:39:14,560 --> 01:39:19,650
อะไรอะไรอะไร

1039
01:39:29,910 --> 01:39:31,210
นี่คือเด็กคนนั้นจริงๆ

1040
01:39:31,210 --> 01:39:33,210
คุณกำลังดูอะไรอยู่?

1041
01:39:49,720 --> 01:39:52,230
เธอเป็นสัตว์ประหลาด ฉันไม่รู้ว่าเธอจะกลายพันธุ์เมื่อไร

1042
01:39:53,140 --> 01:39:55,730
ถ้าไม่อยากให้น้องตายด้วย

1043
01:39:56,360 --> 01:39:58,820
แค่ฟังสิ่งที่ฉันพูด

1044
01:40:11,790 --> 01:40:12,910
ทุกคนรู้เวลาบนนาฬิกา

1045
01:40:13,330 --> 01:40:15,370
ดอกไม้ไฟใช้เวลาประมาณ 30 นาที

1046
01:40:16,630 --> 01:40:18,090
หากไม่ได้รับการดูแลอย่างดีในช่วงนี้

1047
01:40:18,210 --> 01:40:20,090
เสียงรบกวนจะดึงดูดความสนใจของตำรวจหรือประชาชนทั่วไป

1048
01:40:20,090 --> 01:40:21,590
สิ่งต่างๆจะใหญ่ขึ้น

1049
01:40:22,010 --> 01:40:22,760
ไป

1050
01:40:24,130 --> 01:40:24,880
แต่กัปตัน.

1051
01:40:24,880 --> 01:40:27,140
ถ้าเพียงแต่เธอพาน้องชายของเธอออกไป

1052
01:40:27,140 --> 01:40:28,510
ผู้หญิงคนนั้นรู้สึกแปลกๆมั้ย?

1053
01:40:29,430 --> 01:40:30,970
ถ้าเธอรู้ว่าเธอหนีไปล่ะ?

1054
01:40:31,310 --> 01:40:33,560
ฉันทำได้แต่ภาวนาให้เธอไม่รับรู้แม้เพียงไม่กี่นาที

1055
01:40:36,810 --> 01:40:38,110
ทำไมคุณไม่ไป

1056
01:40:38,690 --> 01:40:39,860
ฉันต้องการที่จะครอบคลุมกัปตัน

1057
01:40:39,860 --> 01:40:41,440
เรื่องไร้สาระ

1058
01:40:41,530 --> 01:40:42,690
ใครปกปิดใคร?

1059
01:40:42,940 --> 01:40:43,990
คุณไม่จำเป็นต้องไป

1060
01:40:44,990 --> 01:40:45,530
กัปตัน

1061
01:40:46,820 --> 01:40:47,360
กัปตัน

1062
01:40:48,160 --> 01:40:49,160
กัปตัน รอฉันด้วย

1063
01:41:05,220 --> 01:41:07,180
ใส่ลูกข้าวเหนียวลงบนข้าวแล้วรับประทาน

1064
01:41:10,720 --> 01:41:13,390
นั่นคืออะไร

1065
01:41:14,680 --> 01:41:15,680
จริงๆ

1066
01:41:16,230 --> 01:41:17,600
ตลกมาก

1067
01:41:36,960 --> 01:41:38,500
เธอสามารถค้นพบมันได้หรือไม่ กัปตัน?

1068
01:41:41,460 --> 01:41:43,460
ฉันบอกแล้วใช่ไหมว่าอย่าพูดเข้าหูฉัน?

1069
01:41:44,010 --> 01:41:45,550
สาบานอีกครั้ง

1070
01:41:46,550 --> 01:41:47,630
ผู้สบถ

1071
01:41:48,800 --> 01:41:50,840
ฉันกำลังจะไปจริงๆ

1072
01:41:51,140 --> 01:41:52,850
ฉันอยากจะฆ่าคุณจริงๆ

1073
01:41:54,020 --> 01:41:55,560
ใช่ดอกไม้ไฟ

1074
01:41:55,560 --> 01:41:56,980
วันนี้มีเทศกาลดอกไม้ไฟ

1075
01:41:57,140 --> 01:41:58,100
ตอนนี้กี่โมงแล้ว?

1076
01:41:58,230 --> 01:41:59,650
ถึงเวลาแล้ว

1077
01:41:59,650 --> 01:42:01,980
ไปกันเถอะไปยึดครองที่ดินกันเถอะ

1078
01:42:05,610 --> 01:42:06,570
ดอกไม้ไฟ?

1079
01:42:06,570 --> 01:42:08,110
มีความสวยงามมาก

1080
01:42:08,320 --> 01:42:09,860
คุณไม่รู้เหรอ? ดาวเคราะห์ของคุณไม่มีใช่ไหม?

1081
01:42:10,110 --> 01:42:13,410
ลองไปดูกันก่อนครับ. มันสวยงามจริงๆ

1082
01:42:13,490 --> 01:42:14,330
น้องสาวคุณไม่ไปเหรอ?

1083
01:42:14,330 --> 01:42:15,790
ขอให้โชคดี

1084
01:42:17,160 --> 01:42:18,080
เกิดอะไรขึ้น

1085
01:42:18,540 --> 01:42:23,000
ปล่อยมือของเธอ

1086
01:42:23,250 --> 01:42:24,800
จะออกเร็วๆ นี้และพร้อมครับ

1087
01:42:25,090 --> 01:42:27,760
เมื่อคุณเห็นพวกมันออกมา ให้หาระยะที่เหมาะสมแล้วยิง

1088
01:42:28,590 --> 01:42:29,930
มันคือกัปตัน

1089
01:42:34,430 --> 01:42:36,640
พี่สาว มีอะไรผิดปกติกับคุณ?

1090
01:42:37,310 --> 01:42:38,640
วิ่งหนี

1091
01:42:38,850 --> 01:42:40,640
คุณพูดอะไร? มันกะทันหันมาก

1092
01:42:41,400 --> 01:42:42,650
ขอโทษ

1093
01:42:44,690 --> 01:42:46,360
รีบหนีไปซะ

1094
01:42:50,610 --> 01:42:52,160
ฉันไป

1095
01:42:56,950 --> 01:42:58,830
คนเหล่านั้นทำอะไร?

1096
01:43:25,610 --> 01:43:26,770
กัปตัน มองข้างหลังสิ

1097
01:43:27,150 --> 01:43:29,150
พวกเขามาจากห้องทดลองวิจัยเซี่ยงไฮ้ใช่ไหม?

1098
01:43:38,330 --> 01:43:39,540
คุณเป็นใคร

1099
01:43:39,620 --> 01:43:41,870
ฉันบอกแล้วใช่ไหมว่าอย่ามาที่นี่อีก? ทำไมคุณถึงมาที่นี่อีกครั้ง?

1100
01:43:41,870 --> 01:43:43,540
ใช่

1101
01:43:44,290 --> 01:43:46,840
ชิงซีของเราเอาเสายาวนั้นออกมาอีกครั้ง

1102
01:43:46,960 --> 01:43:48,550
แต่เราก็มีเช่นกัน

1103
01:43:48,760 --> 01:43:49,960
คุณเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นข้างในไหม?

1104
01:43:50,130 --> 01:43:51,380
เธอกำลังจะขึ้นไปบนหลังคา

1105
01:43:51,670 --> 01:43:53,010
แต่เด็กคนนั้นก็อยู่กับเธอด้วย

1106
01:43:53,180 --> 01:43:55,010
ฉันไป

1107
01:43:55,680 --> 01:43:56,510
รักษาระยะห่าง

1108
01:43:58,220 --> 01:43:59,180
มาเร็ว

1109
01:43:59,680 --> 01:44:01,680
เฮ้ คุณเห็นนั่นไหม? นั่น.

1110
01:44:01,850 --> 01:44:03,440
นั่นคือถนนสายหลักตรงนั้น

1111
01:44:03,440 --> 01:44:05,440
คุณสามารถวิ่งไปที่นั่นได้ในลมหายใจเดียวได้ไหม?

1112
01:44:05,650 --> 01:44:06,810
ไปเร็วไปเร็ว

1113
01:44:06,900 --> 01:44:09,070
ฉันจะไปบ้านพี่สาว ไปอย่างรวดเร็ว

1114
01:44:10,940 --> 01:44:13,070
ให้อาหารนั้น

1115
01:44:14,070 --> 01:44:15,030
คุณจะกลับมาไหม?

1116
01:44:15,160 --> 01:44:17,280
กลับมาเมื่อสถานการณ์ดีขึ้นและไม่มีอะไรเกิดขึ้น

1117
01:44:17,410 --> 01:44:18,410
เราจะไปฝึกร้องคาราโอเกะ

1118
01:44:18,410 --> 01:44:19,660
ฉันจะสั่งพิซซ่าให้คุณทุกวัน

1119
01:44:19,790 --> 01:44:21,660
เราจะต้องพบกันอีกครั้ง

1120
01:44:27,500 --> 01:44:28,670
ผู้หญิงคนนั้นอยู่ที่ไหน?

1121
01:44:30,090 --> 01:44:31,960
WHO? ผู้หญิงคนไหน?

1122
01:44:31,960 --> 01:44:33,970
ไร้สาระผู้หญิงหยาบคาย

1123
01:44:33,970 --> 01:44:34,670
อะไร

1124
01:44:35,380 --> 01:44:37,260
โอเค ไปลงนรกซะ

1125
01:44:40,220 --> 01:44:41,750
น้องสาวน้องสาว

1126
01:44:42,790 --> 01:44:43,210
จับได้

1127
01:45:04,660 --> 01:45:09,080
น้องสาวน้องสาว

1128
01:45:09,710 --> 01:45:14,300
พี่สาว น้องสาว ไม่ใช่.

1129
01:45:14,420 --> 01:45:16,420
น้องสาวน้องสาวน้องสาว

1130
01:45:20,010 --> 01:45:20,930
คุณพบอะไรไหม?

1131
01:45:21,350 --> 01:45:22,560
ไม่มีกัปตันไม่มีอะไรเลย

1132
01:45:22,810 --> 01:45:24,350
มันจะระเบิดด้วยขีปนาวุธสองลูกหรือไม่?

1133
01:45:25,980 --> 01:45:26,640
ไม่มีด้วยเหรอ?

1134
01:45:26,850 --> 01:45:27,890
ไม่ ไม่

1135
01:45:28,100 --> 01:45:28,690
แต่...

1136
01:45:28,690 --> 01:45:29,310
แต่อะไรนะ

1137
01:45:29,560 --> 01:45:30,270
มีอย่างอื่นที่นี่

1138
01:47:07,200 --> 01:47:09,120
น้องสาวน้องสาวน้องสาว

1139
01:47:09,120 --> 01:47:12,370
ฉันจะไป. ฉันเหนื่อยกับครอบครัวของคุณมามากพอแล้ว

1140
01:47:12,710 --> 01:47:17,670
ถ้ามีเด็กแบบนั้นก็จะมีเด็กแบบนั้นมาลำบากกับฉันด้วย

1141
01:47:18,380 --> 01:47:21,300
ฉันจะสู้กับนาย ไอ้สารเลว

1142
01:47:21,590 --> 01:47:25,640
ถ้าฉันไปฉันจะฆ่าคุณด้วยมือของฉันเองแน่นอนไอ้สารเลว

1143
01:47:25,680 --> 01:47:29,930
ทำไมฉันถึงเสียใจสำหรับคุณ?

1144
01:47:30,850 --> 01:47:32,730
ฉันฆ่าพ่อของคุณเหรอ?

1145
01:47:33,440 --> 01:47:36,060
เฮ้ คุณรู้ไหมว่าทำไมพ่อของคุณถึงตาย?

1146
01:47:36,900 --> 01:47:38,860
เขากำลังจะฆ่าฉัน แต่เขาตาย

1147
01:47:38,860 --> 01:47:39,900
คุณรู้ไหม

1148
01:47:40,990 --> 01:47:44,950
ฉันไป. ฉันซื่อสัตย์มา 15 ปีแล้ว

1149
01:47:46,740 --> 01:47:50,120
รู้ไหมว่าฉันชนะสถานที่ทั้งหมดนี้ด้วยร่างกายของฉัน?

1150
01:47:50,370 --> 01:47:51,500
คุณไม่รู้เหรอ?

1151
01:47:54,710 --> 01:47:57,590
ทำไมฉันถึงบอกเด็กเรื่องนี้?

1152
01:47:58,050 --> 01:48:01,170
โอเค คุณสามารถไปกับน้องสาวของคุณด้วย

1153
01:48:03,720 --> 01:48:05,050
เฮ้ ไอ้สารเลวที่เจ็บพื้น

1154
01:48:05,640 --> 01:48:07,680
พวกคุณควรออกไปโดยเร็วก่อนที่ฉันจะโกรธ

1155
01:48:07,680 --> 01:48:09,680
มันไม่ใช่ตาคุณที่จะมาถึงโอกาสนี้

1156
01:48:11,270 --> 01:48:12,270
อะไรนะ?

1157
01:48:12,770 --> 01:48:13,770
ตามที่คุณต้องการ?

1158
01:48:14,520 --> 01:48:17,020
คุณจะตัดสินใจด้วยตัวเองได้อย่างไร?

1159
01:48:17,650 --> 01:48:20,020
ทำไมคุณถึงอยากทำลายความสนุกของฉัน?

1160
01:48:55,190 --> 01:48:57,100
ฉันไปหากัปตันแล้วคุณเห็นไหม?

1161
01:48:57,190 --> 01:48:58,560
ไม่อยู่ในระดับเดียวกับเด็กคนนั้น

1162
01:48:58,560 --> 01:48:59,400
ลุกเป็นไฟ เวรเลย

1163
01:50:25,480 --> 01:50:27,240
กำลังจะตาย

1164
01:50:46,260 --> 01:50:47,170
สวัสดี

1165
01:50:48,470 --> 01:50:49,840
รีบหนีไปซะ

1166
01:50:49,840 --> 01:50:51,010
ไปอย่างรวดเร็ว

1167
01:50:51,010 --> 01:50:53,590
คุณจะไปไหน ไอ้บ้า?

1168
01:50:54,050 --> 01:50:57,350
อย่าทำให้ฉันอารมณ์เสีย ไปลงนรก.

1169
01:51:01,520 --> 01:51:04,020
กัปตัน สิ่งนี้เกิดขึ้นอีกแล้ว

1170
01:51:06,530 --> 01:51:08,400
นี่เป็นเรื่องใหม่

1171
01:51:08,940 --> 01:51:10,190
ฉันกำลังจะไปจริงๆ

1172
01:51:10,320 --> 01:51:12,530
แบบนี้คุณยังบอกว่าคุณอยากปกป้องฉันทุกวัน

1173
01:51:12,870 --> 01:51:14,120
หลงทาง

1174
01:51:14,870 --> 01:51:16,910
นี่คือผลิตภัณฑ์ใหม่

1175
01:51:24,250 --> 01:51:25,000
สวัสดี

1176
01:53:34,630 --> 01:53:37,880
ว้าว มันเป็นคุณ

1177
01:53:40,680 --> 01:53:42,010
แปลกมาก

1178
01:53:43,430 --> 01:53:46,600
ฉันทุบสมองของคุณเป็นชิ้น ๆ อย่างชัดเจน

1179
01:53:47,850 --> 01:53:49,650
คุณรอดมาได้อย่างไร

1180
01:53:56,240 --> 01:54:01,280
คราวนี้ฉันจะถอดคอของคุณ

1181
01:54:29,480 --> 01:54:30,140
กัปตัน

1182
01:54:30,480 --> 01:54:31,310
เด็กๆ เป็นยังไงบ้าง?

1183
01:54:37,150 --> 01:54:37,900
กัปตัน คุณจะทำอะไร?

1184
01:54:38,990 --> 01:54:39,860
เขาเป็นเพียงคนธรรมดาคนหนึ่ง

1185
01:55:55,440 --> 01:55:56,310
คุณสามารถทำมันได้

1186
01:55:56,400 --> 01:55:57,770
ทำให้ฉันกลัวแทบตาย

1187
01:55:57,940 --> 01:55:59,480
ฉันเห็น

1188
01:56:00,900 --> 01:56:02,190
คุณไม่ได้หลั่งในกางเกงของคุณเหรอ?

1189
01:56:10,040 --> 01:56:12,500
ประณามมอนสเตอร์เหล่านั้น

1190
01:56:16,960 --> 01:56:18,540
ดูค่อนข้างจะคาดไม่ถึงเลย

1191
01:56:19,000 --> 01:56:20,800
นี่เป็นของเธอ มันไม่ต่างกันเหรอ?

1192
01:56:21,450 --> 01:56:24,450
นั่นคือสิ่งที่ดีที่สุดที่เลวร้ายที่สุด

1193
01:56:58,790 --> 01:57:00,500
มีเคล็ดลับอีกอย่างหนึ่ง

1194
01:57:00,500 --> 01:57:02,050
เพศสัมพันธ์คุณ

1195
01:57:26,240 --> 01:57:27,030
คุณ

1196
01:57:30,030 --> 01:57:31,120
มันเจ็บ

1197
01:57:31,790 --> 01:57:34,910
มีประโยชน์อะไรกับเรา?

1198
01:58:21,750 --> 01:58:23,170
เกิดอะไรขึ้น

1199
01:58:25,340 --> 01:58:28,840
มันคือเธอ เธอไม่สนใจเราแล้วใช่ไหม?

1200
01:58:54,370 --> 01:58:55,870
มีชีวิตชีวามาก

1201
01:58:56,700 --> 01:58:57,910
ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

1202
01:58:57,910 --> 01:58:59,750
มีชีวิตอยู่จนถึงตอนนี้

1203
01:59:00,160 --> 01:59:03,630
มองยังไงก็ไม่ดูน่ากลัว

1204
01:59:05,130 --> 01:59:06,750
เธอเป็นอะไร

1205
01:59:07,630 --> 01:59:08,960
อะไรจะน่าทึ่งขนาดนั้น

1206
02:01:35,240 --> 02:01:36,530
คุณสัตว์ประหลาด

1207
02:03:41,950 --> 02:03:42,490
คุณ

1208
02:03:43,030 --> 02:03:44,280
ในที่สุดที่นี่

1209
02:03:58,750 --> 02:04:00,210
ไม่เจอกันนานเลย

1210
02:04:01,630 --> 02:04:03,170
มาและปลอดภัยกันเถอะ

1211
02:04:15,560 --> 02:04:19,860
แต่คุณรู้จักกันแล้วหรือยัง?

1212
02:04:21,440 --> 02:04:23,440
ฉันเข้าใจเป็นอย่างดี

1213
02:04:24,450 --> 02:04:25,450
เรารู้จักกันได้อย่างไร?

1214
02:04:27,200 --> 02:04:31,950
เธอเกิดมาเพื่ออาศัยอยู่ตามลำพังที่สำนักงานใหญ่ห้องปฏิบัติการ

1215
02:04:33,830 --> 02:04:35,000
เธอเป็นน้องสาวของฉัน

1216
02:04:36,210 --> 02:04:38,380
ฉันขอให้คุณปล่อยน้องสาวของฉัน

1217
02:04:38,710 --> 02:04:40,210
ใครขอให้คุณฆ่าเธอ?

1218
02:04:40,340 --> 02:04:41,210
ซีหยุน

1219
02:05:00,110 --> 02:05:02,690
เอ่อ พวกเขาเหรอ?

1220
02:05:04,320 --> 02:05:06,700
ฉันขอให้พวกเขาตามหาคุณ

1221
02:05:06,820 --> 02:05:08,410
เขามาจากเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน

1222
02:05:13,500 --> 02:05:15,870
ตอนนั้นฉันได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย

1223
02:05:15,870 --> 02:05:18,830
ถ้าเจ้ายุ่ง ข้าคงรับไม่ไหว

1224
02:05:20,000 --> 02:05:21,670
ฉันก็เลยขอให้พวกเขาทำ

1225
02:05:23,460 --> 02:05:28,340
แต่ตอนแรกฉันไม่แน่ใจว่าเป็นคุณหรือเปล่า

1226
02:05:28,760 --> 02:05:31,260
คุณถูกพวกเขารังแก

1227
02:05:34,930 --> 02:05:37,350
พี่สาวของฉันไม่สามารถเป็นแบบนั้นได้

1228
02:05:38,480 --> 02:05:41,900
ฉันไม่คิดว่าคุณวางแผนที่จะจากไป

1229
02:05:45,570 --> 02:05:47,030
แต่ที่นี่

1230
02:05:48,610 --> 02:05:50,240
รู้สึกถึงคุณ

1231
02:05:52,950 --> 02:05:56,540
จู่ๆ ก็รู้สึกแปลกๆ นิดหน่อย ใช่ไหม?

1232
02:05:57,670 --> 02:06:01,040
อีกอย่างเราอยู่ด้วยกันแค่ตอนอยู่ในท้องแม่เท่านั้น

1233
02:06:01,170 --> 02:06:03,500
แยกกันหลังเกิด

1234
02:06:05,380 --> 02:06:08,380
เมื่อกี้คุณเป็นคนปล่อยฉันเหรอ?

1235
02:06:09,680 --> 02:06:10,800
ใช่

1236
02:06:11,140 --> 02:06:12,100
ทำไม

1237
02:06:12,680 --> 02:06:14,100
เพราะฉันต้องการคุณ

1238
02:06:16,930 --> 02:06:19,020
คุณต้องการฉันเหมือนกัน

1239
02:06:19,980 --> 02:06:21,730
แล้วทำไม

1240
02:06:24,900 --> 02:06:26,820
ถ้าคุณอยากเจอแม่.

1241
02:06:29,320 --> 02:06:31,320
ฉันได้ยินใครบางคนพูด

1242
02:06:32,490 --> 02:06:35,160
คุณและจิตสำนึกของแม่ของคุณเชื่อมโยงกัน

1243
02:06:35,950 --> 02:06:37,750
แม่ตามหาคุณอยู่ใช่ไหม?

1244
02:06:39,040 --> 02:06:40,620
เธอไม่มองหาฉัน

1245
02:06:52,050 --> 02:06:53,850
ไปกับน้องสาวของฉัน

1246
02:07:06,070 --> 02:07:09,940
คุณไม่แยแสกับน้องสาวของคุณที่คุณไม่ได้เจอมานานเกินไปหรือเปล่า?

1247
02:07:27,630 --> 02:07:31,670
คุณเจ็บปวดหรือเปล่า

1248
02:07:32,470 --> 02:07:35,050
คุณรู้ไหมว่ามันรู้สึกอย่างไร

1249
02:07:35,390 --> 02:07:37,050
ฉันต้องการที่จะบันทึกพวกเขา

1250
02:07:39,430 --> 02:07:41,100
ก็สามารถทำได้เช่นกัน

1251
02:07:41,600 --> 02:07:44,810
แต่ฉันไม่สามารถช่วยทั้งสองคนได้

1252
02:07:46,060 --> 02:07:47,650
คุณเลือก

1253
02:07:48,440 --> 02:07:52,860
เพียงแต่ว่าไม่มีใครสามารถกลายเป็นมนุษย์ธรรมดาได้

1254
02:07:53,660 --> 02:07:55,160
มันไม่สำคัญเหรอ?

1255
02:08:21,600 --> 02:08:25,390
ตายอย่างมนุษย์จะดีกว่าไหม?

1256
02:09:05,560 --> 02:09:07,730
ไปเที่ยวบ้านแม่กับน้องสาวกันเถอะ

1257
02:10:16,720 --> 02:10:20,300
ในที่สุดเด็กพวกนั้นก็มาเจอกัน

1258
02:10:22,600 --> 02:10:25,640
พวกเขาจะมาหาแม่ในไม่ช้า

1259
02:10:31,060 --> 02:10:35,900
วิธีการวาดเช่นนี้?

1260
02:10:40,320 --> 02:10:45,950
งั้นเรามาเตรียมตัวกันด้วย

1261
02:14:28,260 --> 02:14:31,260
ให้ตายเถอะ ฉันแทบจะสำลักตายเลย

1262
02:14:33,970 --> 02:14:35,180
พวกเขาจากไป

1263
02:14:35,350 --> 02:14:36,640
ไปแล้ว ไปแล้ว

1264
02:14:38,890 --> 02:14:39,520
กัปตัน

1265
02:14:41,190 --> 02:14:42,650
กัปตัน พวกเขากำลังไปแล้ว

1266
02:14:45,070 --> 02:14:46,530
กัปตัน พวกเขากำลังไปแล้ว

1267
02:14:49,400 --> 02:14:50,240
กัปตัน

1268
02:14:52,530 --> 02:14:54,240
กัปตัน กัปตัน

1269
02:14:57,290 --> 02:14:59,330
กัปตัน กัปตัน

1270
02:15:00,040 --> 02:15:01,000
กัปตันตื่นได้แล้ว

1271
02:15:01,170 --> 02:15:02,670
กัปตัน คุณได้ยินฉันไหม?

1272
02:15:03,250 --> 02:15:04,080
กัปตัน

1273
02:15:04,710 --> 02:15:07,170
ถ้าตายแบบนี้จะทำยังไง?

1274
02:15:07,420 --> 02:15:08,090
ฉันไป

1275
02:15:09,410 --> 02:15:11,660
แล้วคุณจะกลายเป็นกัปตันคนใหม่

1276
02:15:14,370 --> 02:15:16,500
เงียบไปเลยคุณน้อง

1277
02:15:16,760 --> 02:15:19,060
หลังจากที่ได้ยินเสียงของคุณ สัตว์ประหลาดเหล่านั้นก็ยังต้องมาหาเรา

1278
02:15:26,610 --> 02:15:27,820
เด็กก็ถูกพาตัวไปเช่นกัน

1279
02:15:30,030 --> 02:15:31,490
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

1280
02:15:31,700 --> 02:15:33,160
ช่วยฉันด้วย

1281
02:15:39,750 --> 02:15:40,660
ไปกันเลย

1282
02:15:40,750 --> 02:15:42,120
ไล่ล่าพวกเขาอย่างรวดเร็ว

1283
02:15:43,710 --> 02:15:44,960
ให้โทรศัพท์มือถือของคุณกับฉัน

1284
02:16:13,070 --> 02:16:14,990
คุณจำหมายเลขโทรศัพท์มือถือของฉันได้ไหม?

1285
02:16:15,990 --> 02:16:18,030
เฮ้ มีอะไรผิดปกติ

1286
02:16:18,370 --> 02:16:20,040
คุณไม่ได้บอกว่าเราจะไม่ได้เจอกันอีกเหรอ?

1287
02:16:20,330 --> 02:16:22,540
คุณเริ่มที่นั่นเมื่อไหร่?

1288
02:16:23,120 --> 02:16:25,330
คุณไม่สนใจว่าฉันจะมาเมื่อไหร่ มาเลย บอกประเด็นสำคัญให้ฉันฟัง

1289
02:16:26,170 --> 02:16:27,330
ใช่

1290
02:16:27,880 --> 02:16:30,000
ฉันไม่เคยอยากเจอคุณอีกเลย

1291
02:16:30,420 --> 02:16:34,550
แต่สถานการณ์ไม่เอื้ออำนวย กรุณาสนับสนุนเรา

1292
02:16:34,930 --> 02:16:37,970
ทำไมฉันต้องช่วยคุณ? คุณไม่สงสัยฉันเหรอ?

1293
02:16:38,100 --> 02:16:40,640
จริงๆ ขี้เหนียวจริงๆ

1294
02:16:41,270 --> 02:16:43,810
คุณยังคงคำนวณสิ่งเหล่านี้อยู่หรือไม่? คุณเป็นเด็กหรือเปล่า?

1295
02:16:44,020 --> 02:16:45,810
แล้วคุณจะต้องเข้าใจมัน

1296
02:16:46,060 --> 02:16:47,480
แล้วคุณต้องการอะไรจากฉัน?

1297
02:16:47,730 --> 02:16:49,480
ฉันกำลังจะไปจริงๆ

1298
02:16:49,900 --> 02:16:52,190
อยากคุยแบบนี้ต่อไปมั้ย?

1299
02:16:52,360 --> 02:16:54,990
ทำไมไม่รีบจับคนพวกนั้นล่ะ?

1300
02:16:56,280 --> 02:16:58,870
โทรศัพท์มือถือของฉันเป็นรุ่นใหม่

1301
02:17:04,620 --> 02:17:06,120
ไม่ต้องกังวล

1302
02:17:06,920 --> 02:17:10,090
ฉันรู้ว่าพวกเขาจะไปที่ไหน

1303
02:17:18,540 --> 02:17:23,330
บริษัทโกลเด้นมูนฟิล์ม